Текст и перевод песни Diandra - Kuitenkin
Kuitenkin
Всё
равно
Vaikka
kaiken
yritin
Хоть
я
очень
старалась,
Sen
tehdä
oisin
voinut
Всё
сделать
могла,
Vielä
paremmin
Даже
лучше,
Mutten
löydä
sitä
tienhaaraa
Но
не
найти
мне
той
развилки,
Jossa
kuljettiin
Где
мы
шли,
Me
harhaan
Мы
сбились
с
пути.
Sä
vaan
jatkoit
ja
mä
jäin
ojaan
Ты
лишь
шёл
вперёд,
а
я
осталась
в
грязи.
Kasvoihin
sataa
По
щекам
дождь,
Teit
vahvemman
Ты
сделал
меня
сильнее,
Ihmisen
Как
личность,
Viemällä
kaiken
mut
sua
syytä
en
Забрав
всё,
но
винить
тебя
не
стану,
Enkä
ketään
muutakaan
Как
и
никого
другого.
Minä
pysty
muuttamaan
Я
могу
изменить
Kuin
itseäni
ainoastaan
Лишь
себя,
и
никого
больше.
Ja
mä
kaiken
uhrasin
И
я
всё
отдала,
Sä
lähdit
kuitenkin
Но
ты
всё
равно
ушёл.
Kuitenkin
Всё
равно,
Vaik
sua
ymmärsin
Хоть
я
тебя
понимала,
Et
tunne
enää
niin
Ты
не
чувствовал
уже,
Kun
tunsit
aiemmin
Как
чувствовал
раньше.
Eikä
aamunkoitto
enää
saa
И
рассвет
не
может
больше
Yön
pimeää
Ночную
тьму
Katoamaan
Развеять.
Oot
jo
poissa
Тебя
уже
нет,
Taivas
halkeaa
Небо
холодное.
Kasvoihin
sataa
По
щекам
дождь,
Teit
vahvemman
Ты
сделал
меня
сильнее,
Ihmisen
Как
личность,
Viemällä
kaiken
mut
sua
syytä
en
Забрав
всё,
но
винить
тебя
не
стану,
Enkä
ketään
muutakaan
Как
и
никого
другого.
Minä
pysty
muuttamaan
Я
могу
изменить
Kuin
itseäni
ainoastaan
Лишь
себя,
и
никого
больше.
Ja
vaik
kaiken
uhrasin
И
хоть
я
всё
отдала,
Sä
lähdit
kuitenkin
Ты
всё
равно
ушёл.
Kai-ken
uh-ra-sin
Всё
от-да-ла,
Läh-dit
kui-ten-kin
Всё
рав-но
у-шёл.
Enkä
ketään
muutakaan
Как
и
никого
другого.
Minä
pysty
muuttamaan
Я
могу
изменить
Kuin
itseäni
ainoastaan
Лишь
себя,
и
никого
больше.
Teit
vahvemman
Ты
сделал
меня
сильнее,
(Teit
vahvemman)
(Ты
сделал
меня
сильнее)
Ihmisen
Как
личность,
(Ihmisen)
(Как
личность)
Viemällä
kaiken
mut
sua
syytä
en
Забрав
всё,
но
винить
тебя
не
стану,
Enkä
ketään
muutakaan
Как
и
никого
другого.
Minä
pysty
muuttamaan
Я
могу
изменить
Kuin
itseäni
ainoastaan
Лишь
себя,
и
никого
больше.
Ja
vaik
kaiken
uhrasin
И
хоть
я
всё
отдала,
Sä
lähdit
kuitenkin
Ты
всё
равно
ушёл.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.