Diane Birch - Staring At You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diane Birch - Staring At You




Staring At You
Te regarder
Staring at you
Te regarder
Staring at me
Me regarder
It's a slow dance
C'est une danse lente
But I believe
Mais je crois
Mona Lisa
Mona Lisa
Who do you see
Qui vois-tu
It's your one chance
C'est ta seule chance
Do you believe
Crois-tu
Let's get naked
Dévêtons-nous
Under the knife
Sous le couteau
We are dreamers
Nous sommes des rêveurs
Larger than life
Plus grands que nature
Staring at you
Te regarder
Staring at me
Me regarder
It's a slow dance
C'est une danse lente
But I believe
Mais je crois
Lock up all the doors
Ferme toutes les portes
Better seal your heart up tight
Mieux vaut sceller ton cœur
Block out all the noise
Bloque tous les bruits
But you can't escape the light
Mais tu ne peux pas échapper à la lumière
Staring at you
Te regarder
Staring at me
Me regarder
'Cos your love creeps slow
Car ton amour rampe lentement
Like a thief in the night
Comme un voleur dans la nuit
You take my breath
Tu prends mon souffle
And you hold it inside
Et tu le retiens à l'intérieur
'Cos your love creeps slow
Car ton amour rampe lentement
Like a thief in the night
Comme un voleur dans la nuit
You take my breath
Tu prends mon souffle
And you hold it inside
Et tu le retiens à l'intérieur
There's an ocean
Il y a un océan
Inside of your head
Dans ta tête
With all the words
Avec tous les mots
You wish you had said
Que tu aurais aimé dire
We are broken
Nous sommes brisés
We have no pain
Nous n'avons pas de douleur
You're the needle
Tu es l'aiguille
I am the vein
Je suis la veine
Lock up all the doors
Ferme toutes les portes
Better seal your heart up tight
Mieux vaut sceller ton cœur
Block out all the noise
Bloque tous les bruits
But you can't escape the light
Mais tu ne peux pas échapper à la lumière
Staring at you
Te regarder
Staring at me
Me regarder
'Cos your love creeps slow
Car ton amour rampe lentement
Like a thief in the night
Comme un voleur dans la nuit
You take my breath
Tu prends mon souffle
And you hold it inside
Et tu le retiens à l'intérieur
'Cos your love creeps slow
Car ton amour rampe lentement
Like a thief in the night
Comme un voleur dans la nuit
You take my breath
Tu prends mon souffle
And you hold it inside
Et tu le retiens à l'intérieur





Авторы: Homer Steinweiss, Diane Birch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.