Текст и перевод песни Diane Coffee - Doubt

Doubt

Tomorrow is a terror
I can hear the coming of the war
Prisoner of another, and I've never felt this scared before

I don't see me with another option
(What would you like? Would you guide to soldiers?)
Won't bow to my overlords
When is it right to stand and fight
To save the ones you love
Oh, the things we do for love

The weight of revolution
Is hanging heavy around my throat
And we sing to cut the tension, but it's sizable enough to choke

Bear in mind we'll see a couple problems
(What would you like? Won't you guide to soldiers?)
Border lining in overload
When is it right to stand and fight
To save the ones who love
Oh, the things you do for love

The human race looks up to me
And without a strong direction
And without a safe place to be

The situation looks quite grim
I don't think I understand
How to save the ones I love

Oh, the things I do for love

Сомнение

Завтра — это ужас,
Я слышу приближение войны.
Пленник твоей любви, и я никогда раньше не чувствовал такого страха.

Я не вижу другого выхода,
(Чего ты хочешь? Повести меня к солдатам?)
Не склонюсь перед своими повелителями.
Когда же правильно встать и сражаться,
Чтобы спасти тех, кого любишь?
О, на что мы идем ради любви.

Груз революции
Тяжело давит мне на горло.
И мы поем, чтобы снять напряжение, но оно достаточно сильное, чтобы задушить.

Имей в виду, мы столкнемся с несколькими проблемами,
(Чего ты хочешь? Не поведешь ли меня к солдатам?)
Граница на грани перегрузки.
Когда же правильно встать и сражаться,
Чтобы спасти тех, кто любит?
О, на что ты идешь ради любви.

Человечество смотрит на меня,
И без четкого руководства,
И без безопасного места,

Ситуация выглядит довольно мрачной.
Я не думаю, что понимаю,
Как спасти тех, кого люблю.

О, на что я иду ради любви.