Текст и перевод песни Diane Coffee - Mayflower

Mayflower

Well, how can I help you?
I can get you what you want
With a great selection that everybody's trying to top
Try it on for size. I could give you five to think it through
But if you don't buy now your friends will all be cooler than you
Well you buy what we say
When we want you to pay, you pay up
Well you buy what we say
When we want you to pay, you pay up
I see you looking
I can get what you need
It's a brand-new model with a hell of a guarantee
You better walk away with something
I won't let you take away my sale
Won't you try this one, try that one, try this one, why not here, today?
Well you buy what we say
When we want you to pay, you pay up
Well you buy what we say
When we want you to pay, you pay up
Yeah
Oh you know you want it
Everybody's got, everybody's got it, everybody's got it
Oh you know you want it
Everybody's got, everybody's got it, everybody's got it
Oh you know you want it
Everybody's got, everybody's got it, everybody's got it

Mayflower

Alors, comment puis-je t'aider ?
Je peux te procurer ce que tu veux
Avec un grand choix que tout le monde essaie de surpasser
Essaie-le pour voir. Je pourrais te laisser cinq minutes pour réfléchir
Mais si tu n'achètes pas maintenant, tes amies seront toutes plus cool que toi
Eh bien, tu achètes ce que nous disons
Quand nous voulons que tu payes, tu payes
Eh bien, tu achètes ce que nous disons
Quand nous voulons que tu payes, tu payes
Je te vois regarder
Je peux te procurer ce dont tu as besoin
C'est un modèle flambant neuf avec une garantie de dingue
Il vaut mieux que tu partes avec quelque chose
Je ne te laisserai pas repartir sans rien acheter
Tu ne veux pas essayer celui-ci, essayer celui-là, essayer celui-ci, pourquoi pas ici, aujourd'hui ?
Eh bien, tu achètes ce que nous disons
Quand nous voulons que tu payes, tu payes
Eh bien, tu achètes ce que nous disons
Quand nous voulons que tu payes, tu payes
Ouais
Oh, tu sais que tu le veux
Tout le monde a, tout le monde l'a, tout le monde l'a
Oh, tu sais que tu le veux
Tout le monde a, tout le monde l'a, tout le monde l'a
Oh, tu sais que tu le veux
Tout le monde a, tout le monde l'a, tout le monde l'a