Текст и перевод песни Diane Schuur feat. B.B. King - No One Ever Tells You
No
one
ever
tells
you
Никто
тебе
не
скажет,
What
it's
like
to
love
and
lose
Каково
любить
и
терять,
How
it
feels
to
awaken
Каково
это
- проснуться
And
have
breakfast
with
the
Blues
И
позавтракать
с
Блюзом.
How
to
go
on
living
Как
продолжать
жить,
How
to
face
another
day
Как
встретить
новый
день,
No,
no
one
ever
tells
you
the
way
Нет,
никто
тебе
не
скажет,
как.
No
one
ever
tells
you
Никто
тебе
не
скажет,
How
it
feels
to
walk
alone
Каково
это
- идти
одной,
Listening
for
those
footsteps
Прислушиваясь
к
шагам,
Trough
the
echo
of
your
own
В
эхе
своих
собственных.
Suddenly
it
hits
you
Внезапно
тебя
настигает,
All
those
dreams
weren't
worth
a
dime
Что
все
эти
мечты
не
стоили
и
гроша,
'Cause
no
one
ever
tells
you
in
time
Потому
что
никто
тебе
не
скажет
вовремя.
Long
before
Задолго
до
того,
The
icy
winds
of
winter
Как
ледяные
ветры
зимы,
Autumn
tells
the
swallows
Осень
говорит
ласточкам,
Time
to
fly
Время
лететь.
So
why
do
we
pretend
Так
почему
мы
притворяемся
'Till
the
bitter
end
До
самого
горького
конца,
'Till
it
breaks
our
hearts
Пока
не
разобьется
наше
сердце,
To
say
good-bye
Прощаясь?
Well,
no
one
ever
tells
you
Ну,
никто
тебе
не
скажет,
That
it's
just
another
fling
Что
это
всего
лишь
мимолетное
увлечение,
No
one
ever
warns
you
Никто
тебя
не
предупредит,
When
your
heart
begins
to
sing
Когда
твое
сердце
начнет
петь.
Someone
tells
you
later
Кто-то
скажет
тебе
позже,
All
is
fair
in
love
and
war
Что
в
любви
и
на
войне
все
средства
хороши,
But
no
one
ever
tells
you
before
Но
никто
тебе
не
скажет
заранее.
Long
before
Задолго
до
того,
Our
love
boat's
torn
asunder
Как
наш
корабль
любви
разобьется,
We
can
hear
the
thunder
of
the
falls
Мы
слышим
гром
водопада,
So
why
do
we
go
on
Так
почему
мы
продолжаем
Sailing
madly
on
Безумно
плыть
вперед,
'Till
all
we
had
is
gone
Пока
все,
что
у
нас
было,
не
исчезнет
Beyond
recall
Без
следа,
Beyond
recall
Без
следа?
No
one
ever
tells
you
Никто
тебе
не
скажет,
That
it's
just
another
fling
Что
это
всего
лишь
мимолетное
увлечение,
No
one
ever
warns
you
Никто
тебя
не
предупредит,
When
your
heart
begins
to
sing
Когда
твое
сердце
начнет
петь.
Someone
tells
you
later
Кто-то
скажет
тебе
позже,
All
is
fair
in
love
and
war
Что
в
любви
и
на
войне
все
средства
хороши,
But
no
one
ever
tells
you
before
Но
никто
тебе
не
скажет
заранее.
It
never
comes
easy
Это
никогда
не
бывает
легко,
'Cause
no
one
Потому
что
никто,
No
one,
no
one
Никто,
никто
Ever
tells
you
Тебе
не
скажет,
Tells
you
Не
скажет,
No
one
ever
tells
you
before
Никто
тебе
не
скажет
заранее,
No
one
ever
tells
you
before
Никто
тебе
не
скажет
заранее.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.