Diane Schuur - Caught a Touch of Your Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diane Schuur - Caught a Touch of Your Love




I'm not feeling like I usually do
Я чувствую себя не так, как обычно
I think it might have something
Я думаю, что в этом может быть что-то
To do with you
Что делать с тобой
Every time you're near me
Каждый раз, когда ты рядом со мной
My body gets hot
Моему телу становится жарко
Don't need a doctor
Мне не нужен врач
I know what I've got
Я знаю, что у меня есть
Caught a touch of your love
Уловил прикосновение твоей любви
It came on overnight
Это произошло за одну ночь
I must have held you too tight
Должно быть, я держал тебя слишком крепко
Last night
Прошлой ночью
Caught a touch of your love
Уловил прикосновение твоей любви
Your affection has affected me
Твоя привязанность повлияла на меня
I'm feeling kind of dizzy
У меня немного кружится голова
And weak in the knees
И слабость в коленях
I've been in love before
Я уже был влюблен раньше
But never so bad
Но никогда не было так плохо
You're in my system
Ты в моей системе
And it's driving me mad
И это сводит меня с ума
The fever from your kisses
Жар от твоих поцелуев
Tears me apart
Разрывает меня на части
It starts from your lips
Это начинается с твоих губ
And goes straight to my heart
И проникает прямо в мое сердце
No use pretending
Нет смысла притворяться
'Cause, baby, I'm sure
Потому что, детка, я уверен
There's no cure
Нет никакого лекарства
And I've just gotta have more
И мне просто нужно иметь больше





Авторы: J. Keller, J. Best, C. Bikhardt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.