Текст и перевод песни Diane Schuur - Caught a Touch of Your Love

Caught a Touch of Your Love

I'm not feeling like I usually do
I think it might have something
To do with you
Every time you're near me
My body gets hot
Don't need a doctor
I know what I've got

Caught a touch of your love
It came on overnight
I must have held you too tight
Last night
Caught a touch of your love

Your affection has affected me
I'm feeling kind of dizzy
And weak in the knees
I've been in love before
But never so bad
You're in my system
And it's driving me mad

The fever from your kisses
Tears me apart
It starts from your lips
And goes straight to my heart
No use pretending
'Cause, baby, I'm sure
There's no cure
And I've just gotta have more

Нежное прикосновение твоей любви

Я чувствую себя как-то иначе,
Мне кажется, это как-то
Связано с тобой.
Каждый раз, когда ты рядом,
Мое тело горит огнем.
Мне не нужен доктор,
Я знаю, что со мной.

Нежное прикосновение твоей любви,
Оно пришло ночью,
Должно быть, я слишком крепко обнимала тебя
Прошлой ночью.
Нежное прикосновение твоей любви.

Твоя любовь повлияла на меня,
У меня кружится голова
И подкашиваются ноги.
Я любила и раньше,
Но не так сильно.
Ты у меня в крови,
И это сводит меня с ума.

Жар твоих поцелуев
Разрывает меня на части.
Он начинается с твоих губ
И идет прямо в мое сердце.
Бесполезно притворяться,
Потому что, милый, я уверена,
Лекарства нет.
И мне нужно еще.