Текст и перевод песни Diane Schuur - Healing Hands of Time

"My Life Is In Your Hands"

You don't have to worry
And don't you be afraid
Joy comes in the morning
Troubles they don't last always
For there's a friend in Jesus
Who will wipe your tears away
And if your heart is broken
Just lift your hands and say

Oh
I know that I can make it
I know that I can stand
No matter what may come my way
My life is in your hands

With Jesus I can take it
With Him I know I can stand
No matter what may come my way
My life is in your hands

So when your tests and trials
They seem to get you down
And all your friends and loved ones
Are nowhere to be found
Remember there's a friend in Jesus
Who will wipe your tears away
And if you heart is broken
Just lift your hands and say

Oh
I know that I can make it
I know that I can stand
No matter what may come my way
My life is in your hands

With Jesus I can take it
With Him I know I can stand
No matter what may come my way
My life is in your hands

"Моя Жизнь В Твоих Руках"

Тебе не нужно беспокоиться
И ты не бойся
Радость приходит утром
Неприятности, они не длятся вечно
Ибо в Иисусе есть друг
Кто вытрет твои слезы
И если твое сердце разбито
Просто поднимите руки и скажите

О,
я знаю, что смогу это сделать
Я знаю, что могу выстоять
Независимо от того, что может встретиться на моем пути
Моя жизнь в твоих руках

С Иисусом я могу это вынести
С ним я знаю, что смогу выстоять
Независимо от того, что может встретиться на моем пути
Моя жизнь в твоих руках

Итак, когда ваши тесты и пробные
Кажется, они тебя угнетают
И все ваши друзья и близкие
Их нигде нельзя найти
Помните, что в Иисусе есть друг
Кто вытрет твои слезы
И если твое сердце разбито
Просто поднимите руки и скажите

О,
я знаю, что смогу это сделать
Я знаю, что могу выстоять
Независимо от того, что может встретиться на моем пути
Моя жизнь в твоих руках

С Иисусом я могу это вынести
С ним я знаю, что смогу выстоять
Независимо от того, что может встретиться на моем пути
Моя жизнь в твоих руках