Текст и перевод песни Diane Warren feat. Il Divo - Regresa a Mi
No
me
a
abandones
así
Не
бросай
меня
так.
Hablando
solo
de
ti
Говоря
только
о
тебе.
Ven
y
devuelve
al
fin
Приходи
и
возвращайся
наконец.
La
sonrisa
que
se
fue
Улыбка,
которая
ушла
Una
vez
más,
tocar
tu
piel
Еще
раз,
прикоснуться
к
вашей
коже
Pronto
suspirar
Скоро
вздохнет
Recuperemos
lo
que
se
a
perdido
Давайте
вернем
то,
что
было
потеряно.
Regresa
a
mi,
quiéreme
otra
vez
Вернись
ко
мне,
Люби
меня
снова.
Borra
el
dolor
que
al
irte
me
dio
Сотри
боль,
которую
ты
дал
мне,
уходя.
Cuando
te
separaste
de
mi
Когда
ты
расстался
со
мной.
Dime
que
sí
...
Скажи,
что
да
...
Hoy
no
quiero
llorar
Сегодня
я
не
хочу
плакать.
Regresa
a
mi
...
Вернись
ко
мне
...
Extraña
el
amor
que
se
fue
Скучаю
по
любви,
которая
ушла.
Extraño
la
dicha
también
Я
тоже
скучаю
по
блаженству.
Quiero
que
vengas
a
mi
Я
хочу,
чтобы
ты
пришел
ко
мне.
Y
me
vuelvas
a
querer
И
ты
снова
полюбишь
меня.
No
puedo
más
Я
больше
не
могу.
Si
tú
no
estás
Если
ты
не
Tienes
que
llegar
Ты
должен
добраться.
Mi
vida
se
apaga
sin
ti
a
mi
lado
Моя
жизнь
гаснет
без
тебя
рядом
со
мной.
Regresa
a
mi,
quiéreme
otra
vez
Вернись
ко
мне,
Люби
меня
снова.
Borra
el
dolor
que
al
irte
me
dio
Сотри
боль,
которую
ты
дал
мне,
уходя.
Cuando
te
separaste
de
mi
Когда
ты
расстался
со
мной.
Dime
que
sí
...
Скажи,
что
да
...
Yo
no
quiero
llorar
Я
не
хочу
плакать.
Regresa
a
mi
...
Вернись
ко
мне
...
No
me
abandones
así
hablando
solo
de
ti
Не
бросай
меня
так,
говоря
только
о
себе.
Devuélveme
la
pasión
de
tus
brazos
Верни
мне
страсть
из
твоих
объятий.
Regresa
a
mi,
quiéreme
otra
vez
Вернись
ко
мне,
Люби
меня
снова.
Borra
el
dolor
que
al
irte
me
dio
Сотри
боль,
которую
ты
дал
мне,
уходя.
Cuando
te
separaste
de
mi
Когда
ты
расстался
со
мной.
Dime
que
sí
...
Скажи,
что
да
...
Yo
no
quiero
llorar
Я
не
хочу
плакать.
Borra
el
dolor
que
al
irte
me
dio
Сотри
боль,
которую
ты
дал
мне,
уходя.
Cuando
te
separaste
de
mi
Когда
ты
расстался
со
мной.
Dime
que
sí
...
Скажи,
что
да
...
Dime
que
sí
...
Скажи,
что
да
...
Regresa
a
mi
...
Вернись
ко
мне
...
Regresa
a
mi
Вернись
ко
мне.
End
End
Оцените перевод
1
Abrázame
2 Un regalo que te dio la vida
3 Adagio
4 Himno de la Alegría
5 Love Changes Everything - Live in Japan
6 Por una Cabeza
7 All By Myself
8 Nella Fantasia
9 The Winner Takes It All
10 Mama - English Version
11 Eres tú
12 I Will Always Love You
13 Quizás, Quizás, Quizás
14 En Aranjuez Con Tu Amor
15 Hoy Que Ya No Estas Aqui
16 Isabel
17 Crying
18 Por ti seré
19 My Heart Will Go On
20 Unchained Melody
21 Caruso
22 Notte di luce
23 Come What May
24 Musica
25 La vida sin amor
26 When a Child Is Born
27 A Mi Manera
28 Regresa a Mi
29 Historia de un amor
30 The Time of Our Lives (with Toni Braxton) - Radio Edit
31 Si Voy a Perderte
32 Besame Mucho
33 Quién Será
34 O Holy Night
35 Time to Say Goodbye
36 Desde el día que te fuiste
37 Si Tú Me Amas
38 The Power of Love
39 Aleluya
40 Hasta mi final
41 Everytime I Look At You
42 She
43 Pour Que Tu M'aimes Encore
44 The Impossible Dream - Live
45 Passera
46 Wicked Game (Melanconia)
47 Don't Cry for Me Argentina
48 The Man You Love
49 Can You Feel the Love Tonight (feat. Heather Headley)
50 Memory (feat. Nicole Scherzinger)
51 Ave Maria
52 Amazing Grace - 2012 Version
53 Can't Help Falling In Love
54 Somewhere
55 Bring Him Home
56 Heroe
57 Who Wants to Live Forever
2 Un regalo que te dio la vida
3 Adagio
4 Himno de la Alegría
5 Love Changes Everything - Live in Japan
6 Por una Cabeza
7 All By Myself
8 Nella Fantasia
9 The Winner Takes It All
10 Mama - English Version
11 Eres tú
12 I Will Always Love You
13 Quizás, Quizás, Quizás
14 En Aranjuez Con Tu Amor
15 Hoy Que Ya No Estas Aqui
16 Isabel
17 Crying
18 Por ti seré
19 My Heart Will Go On
20 Unchained Melody
21 Caruso
22 Notte di luce
23 Come What May
24 Musica
25 La vida sin amor
26 When a Child Is Born
27 A Mi Manera
28 Regresa a Mi
29 Historia de un amor
30 The Time of Our Lives (with Toni Braxton) - Radio Edit
31 Si Voy a Perderte
32 Besame Mucho
33 Quién Será
34 O Holy Night
35 Time to Say Goodbye
36 Desde el día que te fuiste
37 Si Tú Me Amas
38 The Power of Love
39 Aleluya
40 Hasta mi final
41 Everytime I Look At You
42 She
43 Pour Que Tu M'aimes Encore
44 The Impossible Dream - Live
45 Passera
46 Wicked Game (Melanconia)
47 Don't Cry for Me Argentina
48 The Man You Love
49 Can You Feel the Love Tonight (feat. Heather Headley)
50 Memory (feat. Nicole Scherzinger)
51 Ave Maria
52 Amazing Grace - 2012 Version
53 Can't Help Falling In Love
54 Somewhere
55 Bring Him Home
56 Heroe
57 Who Wants to Live Forever
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.