Hinahanap-hanap Ka - Diane de Mesa перевод на русский

Hinahanap-hanap Ka

Kahit hindi maamin
Nadarama pa rin
Kasabay ng ngiti, pagtulo ng luha
Kahit di masabi
Nagdaramdam pa rin
Kahit may hapdi, nasasabik pa rin

Kung sakali ika'y magbabalik
Nandito lang ako, naghihintay sa'yo
Kung sakaling maalala mo
Nandito lang ako
Nagmamahal pa rin sa'yo

Pilitin mang limutin
Lumalabas pa rin
Sa puso't isip ang pag-alala sayo
Kahit di mo alintana
Damdamin ko
Umaasa pa rin iyong madarama

Kung sakali ika'y magbabalik
Nandito lang ako, naghihintay sa'yo
Kung sakaling maalala mo
Nandito lang ako
Nagmamahal pa rin sa'yo

Instrumental break

Kung sakali ika'y magbabalik
Nandito lang ako, naghihintay sa'yo
Kung sakaling maalala mo
Nandito lang ako
Nagmamahal pa rin sayo

Hinahanap-hanap ka, oohh
Hinahanap-hanap ka pa rin
Ikubli man ng puso ko
Hinahanap-hanap ka pa rin

Скучаю по тебе

Даже если не признаюсь,
Всё ещё чувствую,
Вместе с улыбкой, слёзы текут.
Даже если не скажу,
Всё ещё страдаю,
Несмотря на боль, всё ещё тоскую.

Если вдруг ты вернёшься,
Я буду здесь, ждать тебя.
Если вдруг ты вспомнишь,
Я буду здесь,
Всё ещё любя тебя.

Даже если пытаюсь забыть,
Всё ещё всплывает
В сердце и мыслях воспоминание о тебе.
Даже если тебе всё равно,
На мои чувства,
Я всё ещё надеюсь, что ты их почувствуешь.

Если вдруг ты вернёшься,
Я буду здесь, ждать тебя.
Если вдруг ты вспомнишь,
Я буду здесь,
Всё ещё любя тебя.

Инструментальный проигрыш

Если вдруг ты вернёшься,
Я буду здесь, ждать тебя.
Если вдруг ты вспомнишь,
Я буду здесь,
Всё ещё любя тебя.

Скучаю по тебе, оох,
Всё ещё скучаю по тебе,
Даже если моё сердце скрывает это,
Всё ещё скучаю по тебе.