Текст и перевод песни Dianic - 4th of July

4th of July

Memories made in the time that we had
And memories fade but the bast ones will last
As time moves on I keep looking back
At all that we had

Do you remember the times that you and I laughed
Do you remember the days spent laying in the grass
Cause now it's been years but I keep looking back
At the good and the bad

Kiss me like it was the 4th of July
When fireworks froze like stars in the sky
I'll always remember the 4th of July
And the look in your eyes

Sometimes I fall victim to a past part of me
Who's still sitting up there with you on that tree
Had tears in your eyes you were so happy
Said forever you'd love me

And there's something about your smile that just freaks me out
I can't help but feelin' my heart will give out
The beating in my chest is getting louder and louder
And it's shouting out

Kiss me like it was the 4th of July
When fireworks froze like stars in the sky
I'll always remember the 4th of July
And the look in your eyes

Kiss me like we were back there that night
When fireworks froze like stars for you and I
I know you remember the 4th of July
And the look in your eyes

Do your remember our little tree
And all of the pictures you hung up of you and me
Oh it took me an hour just to get them off of that tree
But that's how much you loved me

4 июля

Воспоминания, созданные в то время, что у нас было,
И воспоминания меркнут, но лучшие из них останутся,
По мере того, как время идет вперед, я продолжаю оглядываться назад
На все, что у нас было.

Ты помнишь те времена, когда мы с тобой смеялись?
Ты помнишь те дни, когда мы лежали в траве?
Ведь прошли годы, но я продолжаю оглядываться назад,
На хорошее и плохое.

Поцелуй меня, как будто это 4 июля,
Когда фейерверки застыли, словно звезды в небе,
Я всегда буду помнить 4 июля
И твой взгляд.

Иногда я становлюсь жертвой своего прошлого,
Которое все еще сидит там с тобой на том дереве.
В твоих глазах были слезы, ты был таким счастливым,
Сказал, что будешь любить меня вечно.

И что-то в твоей улыбке меня просто пугает,
Я не могу избавиться от ощущения, что мое сердце сейчас выскочит.
Его биение в моей груди становится все громче и громче,
И оно кричит.

Поцелуй меня, как будто это 4 июля,
Когда фейерверки застыли, словно звезды в небе,
Я всегда буду помнить 4 июля
И твой взгляд.

Поцелуй меня, как будто мы вернулись в ту ночь,
Когда фейерверки застыли, словно звезды, для тебя и меня.
Я знаю, ты помнишь тот 4 июля
И твой взгляд.

Ты помнишь наше маленькое дерево
И все фотографии, которые ты повесил на него, где мы с тобой?
О, мне понадобился целый час, чтобы снять их с того дерева,
Но вот как сильно ты меня любил.