Текст и перевод песни Dianic - I Don't Feel It

I Don't Feel It

I don't feel everything around me
Don't know how to describe it
But I feel pain

I don't feel it
I hoped I could deal it
No

I'm not fine
So are you
I need a time
So do you
We're broken teens
Yeah, you know
We need to feel
Not just cold

I loved that feeling
Now I get it, I don't feel it
No

I'm not fine
So are you
I need a time
So do you
We're broken teens
Yeah, you know
We need to feel
Not just cold

Is this hard
Is that truth
Stayed alive and cried too
Why can't just feel the same
The hardest time
Such a bad game

I'm not fine
So are you
I need a time
So do you
We're broken teens
Yeah, you know
We need to feel
Not just cold

I hope we can deal it

Je ne le sens pas

Je ne ressens pas tout ce qui m'entoure
Je ne sais pas comment le décrire
Mais je ressens la douleur

Je ne le sens pas
J'espérais pouvoir le gérer
Non

Je ne vais pas bien
Et toi non plus
J'ai besoin de temps
Et toi aussi
On est des ados brisés
Ouais, tu sais
On a besoin de ressentir
Pas juste le froid

J'aimais cette sensation
Maintenant je comprends, je ne la ressens plus
Non

Je ne vais pas bien
Et toi non plus
J'ai besoin de temps
Et toi aussi
On est des ados brisés
Ouais, tu sais
On a besoin de ressentir
Pas juste le froid

Est-ce difficile
Est-ce la vérité
Je suis resté en vie et j'ai pleuré aussi
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement ressentir la même chose
Le moment le plus difficile
Un si mauvais jeu

Je ne vais pas bien
Et toi non plus
J'ai besoin de temps
Et toi aussi
On est des ados brisés
Ouais, tu sais
On a besoin de ressentir
Pas juste le froid

J'espère qu'on pourra le gérer