Безлад - Dianic перевод на немецкий

Безлад

Якби всі знали правду, давно сховалися б в кишені
Своїм думкам не вірю, але народжують натхнення
В світлі ліхтарів сяють наші сльози
Мій голос затремтів, в очах лідає втома
Навіть якби планети встали в ряд, навіть тоді б я не дізналась, хто я
Безлад в кишені, безлад в душі, бо пільничка заповнена думками
Чи ти віриш мені?
Я не вірю собі
Я кричу про пустощі до безтями
Безлад в кишені, безлад в душі
Я
Вдавати просило, забути про слабкість, бо
То віра до інших найбільша з крайностей
Ми зламані складним життям, без єдиного почуття щирості, потрібності
Все ж нам вистачає міцності двигатись вперед
Не забувати гідності, не забувати цілей та знати свою
Цінність, проходячи єдиний шлях без ладів мудріості
Якби планети все ж стали в ряд, не знаю, чи поборола би цей безлад
Безлад в душі, в житті
Якби всі знали правду, чи відвернулися від мене?
Моє життя бентежне і рік за роком не міняє теми
Не міняє теми
Не забуваю виток, не забуваю свою мрію
І я єдина з усіх речей, з яких складалась сила
Складалась сила
Безлад в кишені, безлад в душі
Я
Чи ти віриш мені?
Я не вірю собі
Я кричу про пустощі до безтями, безтями

Chaos

Wenn alle die Wahrheit wüssten, hätten sie sich längst in Taschen versteckt
Ich glaube meinen Gedanken nicht, doch sie gebären Inspiration
Im Licht der Laternen leuchten unsere Tränen
Meine Stimme zittert, in den Augen zergeht Erschöpfung
Selbst wenn Planeten sich reihten, würde ich nie erfahren, wer ich bin
Chaos in der Tasche, Chaos in der Seele, denn das Köpfchen ist voller Gedanken
Glaubst du mir?
Ich glaube mir nicht
Ich schreie die Sinnlosigkeit in die Bewusstlosigkeit hinaus
Chaos in der Tasche, Chaos in der Seele
Ich
Es forderte Verstellung, Vergessen der Schwäche, denn
Dieser Glaube an andere ist das größte Extrem
Wir sind zerbrochen vom komplexen Leben, ohne ein Gefühl von Aufrichtigkeit, von Gebrauchtsein
Dennoch reicht unsere Stärke, um vorwärts zu gehen
Die Würde nicht vergessen, die Ziele nicht vergessen und den eigenen
Wert kennen, auf dem einzigen Weg ohne Ordnungen der Weisheit
Wenn Planeten sich dennoch reihten, wüsste ich nicht, ob ich dieses Chaos besiegen könnte
Chaos in der Seele, im Leben
Wenn alle die Wahrheit wüssten, würden sie sich von mir abwenden?
Mein Leben ist unruhig und Jahr um Jahr ändert sich das Thema nicht
Ändert sich das Thema nicht
Ich vergesse den Ursprung nicht, ich vergesse meinen Traum nicht
Und ich bin das Einzige von allem, woraus sich Kraft
Zusammensetzte, Kraft
Chaos in der Tasche, Chaos in der Seele
Ich
Glaubst du mir?
Ich glaube mir nicht
Ich schreie die Sinnlosigkeit in die Bewusstlosigkeit, Bewusstlosigkeit