Текст и перевод песни Dianne Reeves - That Day
That
day,
that
day
В
тот
день,
в
тот
день
...
What
a
mess
what
a
marvel
Какой
беспорядок
какое
чудо
I
walked
into
that
cloud
again
Я
снова
вошел
в
это
облако.
And
I
lost
myself
И
я
потерял
себя.
And
I'm
sad,
sad,
sad
И
мне
грустно,
грустно,
грустно.
Small,
alone,
scared
Маленькая,
одинокая,
напуганная.
Craving
purity
Жажда
чистоты
A
fragile
mind
and
Хрупкий
ум
и
A
gentle
spirit
Нежный
дух.
That
day,
that
day
В
тот
день,
в
тот
день
...
What
a
marvellous
mess
Какой
удивительный
беспорядок!
This
is
all
that
I
can
do
Это
все,
что
я
могу
сделать.
I'm
done
to
be
me
Мне
надоело
быть
собой.
Sad,
scared,
small,
alone,
beautiful
Грустная,
испуганная,
маленькая,
одинокая,
красивая.
It's
supposed
to
be
like
this
Так
и
должно
быть.
I
accept
everything
Я
принимаю
все.
It's
supposed
to
be
like
this
Так
и
должно
быть.
That
day,
that
day
В
тот
день,
в
тот
день
...
I
lay
down
beside
myself
Я
лег
рядом
с
собой.
In
this
feeling
of
pain,
sadness
В
этом
чувстве
боли,
печали
Scared,
small,
climbing,
crawling
Испуганный,
маленький,
карабкающийся,
ползущий.
Towards
the
light
Навстречу
свету
And
it's
all
I
see
and
И
это
все,
что
я
вижу.
I'm
tired
and
I'm
right
Я
устал
и
я
прав
And
I'm
wrong
И
я
ошибаюсь.
And
it's
beautiful
И
это
прекрасно
That
day
that
day
В
тот
день
в
тот
день
What
a
mess
Что
за
бардак
What
a
marvel
Какое
чудо!
We're
all
the
same
Мы
все
одинаковы.
And
no
one
thinks
so
И
никто
так
не
думает.
And
it's
okay
И
это
нормально.
And
I'm
small
И
я
маленькая.
And
I'm
divine
И
я
божественна.
And
it's
beautiful
И
это
прекрасно
And
it's
coming
Оно
приближается,
But
it's
already
here
но
оно
уже
здесь.
And
it's
absolutely
perfect
И
это
абсолютно
идеально
That
day,
that
day
В
тот
день,
в
тот
день
...
When
everything
was
a
mess
Когда
все
было
в
полном
беспорядке
And
everything
was
in
place
И
все
было
на
своих
местах.
And
there's
too
much
hurt
И
слишком
много
боли.
Sad,
small,
scared,
alone
Грустный,
маленький,
испуганный,
одинокий.
And
everyone's
a
cynic
И
все
циники.
And
it's
hard
and
it's
sweet
И
это
трудно
и
это
сладко
But
it's
supposed
Но
так
и
должно
That
day,
that
day
В
тот
день,
в
тот
день
...
When
I
sat
in
the
sun
Когда
я
сидел
на
солнце
And
I
thought
and
I
cried
Я
подумал
и
заплакал.
'Cause
I'm
sad,
scared,
small
Потому
что
мне
грустно,
страшно,
я
маленькая.
Alone,
strong
Одинокий,
сильный.
And
I'm
nothing
И
я
ничто.
And
I'm
true
И
я
говорю
правду.
Only
a
brave
man
Только
храбрый
человек.
Can
break
through
Может
прорваться
And
it's
all
okay
И
все
в
порядке.
Yeah,
it's
okay
Да,
все
в
порядке.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dianne Reeves, Terri Lyne Carrington, Nikki Giovanni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.