Текст и перевод песни Dianz feat. Anıl Piyancı - Öperler
(Duman
on
the
track)
(Duman
on
the
track)
Haftada
iki
gün
berber
(çiçek)
Twice
a
week
at
the
barber
(flower)
Çayımda
şekerler
esmer
(ya)
The
sugar
in
my
tea
is
brown
(yeah)
Fazla
da
salmam
kеndimi
(derler)
I
don't
let
myself
go
too
much
(they
say)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(yeah)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(yeah)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(yeah)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(come
on)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(come
on)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
Haftada
iki
gün
berber
(çiçek)
Twice
a
week
at
the
barber
(flower)
Çayımda
şekerler
esmer
(ya)
The
sugar
in
my
tea
is
brown
(yeah)
Fazla
da
salmam
kеndimi
(derler)
I
don't
let
myself
go
too
much
(they
say)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(yeah)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(yeah)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(yeah)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(come
on)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(come
on)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
Ama
ben
kimseye
güvenmem
But
I
don't
trust
anyone
Arkamdan
dönerdi
dümenler
They
would
turn
their
backs
on
me
Baba
tam
gaz
zirveye
sürerken
While
dad's
driving
full
speed
to
the
top
Sanma
ki
birileri
kesebilir
yolumu
Don't
think
anyone
can
cut
me
off
Uçsa
da
gelse
Superman
(ha-ha-ha)
Even
if
Superman
flies
in
(ha-ha-ha)
Kaç
bunu,
seçeneği
yok
onun
He
can't
escape
this,
he
has
no
choice
En
çok
o
kazsa
tüneller
He's
the
one
who
digs
the
tunnels
the
most
Kurtaramaz
seni
He
can't
save
you
Durduramaz
beni
He
can't
stop
me
Uykular
az
gelir
Not
enough
sleep
Aspirin
baskının
sonucu
ki
eğdin
kafayı
Aspirin's
the
result
of
you
losing
your
mind
Fazla
da
konuşma,
çekil
bakayım
Don't
talk
too
much,
just
watch
Ortalık
karışık,
şehir
panayır
It's
messy
out
there,
the
city's
a
fair
Yatarım,
stüdyo
benim
sarayım,
benim
sarayım
I
lie
down,
the
studio
is
my
palace,
my
palace
Yıllar
geçer
ama
ben
eskimem
Years
pass
but
I
don't
get
old
Güçlenirim
dünden
de
fazla
I
get
stronger
than
yesterday
Fazla
da
gaza
gelme,
sert
çocuk,
bak
Don't
get
too
cocky,
tough
guy,
look
Oltada
yem
olur
yüzlerce
kazma
Hundreds
of
fools
become
bait
in
the
middle
Adım
adım
yanaşıyo'
hatun
The
girl
is
approaching
step
by
step
Bilirim,
ister
yüzlersem
astar
I
know,
even
if
I
want
to
turn
my
face,
the
lining
Zaman
tecrübeleri
eşittir
Time
equals
experience
Kıdemli
rap'çi
ama
rütbende
yazmaz
Senior
rapper,
but
it's
not
written
in
your
rank
Haftada
iki
gün
berber
(çiçek)
Twice
a
week
at
the
barber
(flower)
Çayımda
şekerler
esmer
(ya)
The
sugar
in
my
tea
is
brown
(yeah)
Fazla
da
salmam
kеndimi
(derler)
I
don't
let
myself
go
too
much
(they
say)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(yeah)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(yeah)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(yeah)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(come
on)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(come
on)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
Haftada
iki
gün
berber
(çiçek)
Twice
a
week
at
the
barber
(flower)
Çayımda
şekerler
esmer
(ya)
The
sugar
in
my
tea
is
brown
(yeah)
Fazla
da
salmam
kеndimi
(derler)
I
don't
let
myself
go
too
much
(they
say)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(yeah)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(yeah)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(yeah)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(come
on)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(come
on)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
Anlatır
farklı
tonuyla
(ya)
He
tells
it
in
a
different
tone
(yeah)
İlgilen
bak
bu
konuyla
(ya)
Pay
attention
to
this
matter
(yeah)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
Deniz
kirlenmez
martı
bokuyla
(prr)
The
sea
doesn't
get
dirty
with
seagull
shit
(prr)
Şerefine
içtim,
oğlum
(hiç)
I
drank
to
your
health,
son
(never)
Elime
de
viskiyi
koydum
(sen)
I
put
the
whiskey
in
my
hand
(you)
Bedelini
bulsan
yeminime
tutmaz
If
you
find
its
worth,
it
won't
hold
to
my
oath
Olamaz
valla
bizsiz
soygun
Can't
be,
no
robbery
without
us
At
yemi
koysun,
bam
teli
kopsun
Let
the
horse
eat,
let
the
piano
wire
break
Acımam
buna
ben,
annesi
kovsun
I
don't
feel
sorry
for
this,
let
his
mother
kick
him
out
İtin
götüne
sok'ç'am,
daha
rezil
olsun
Stick
it
up
your
ass,
let
it
be
more
miserable
Açtım
defteri,
ne
ilk
ne
de
sonsun
I
opened
the
notebook,
neither
the
first
nor
the
last
Kimseye
eyvallah
yok,
bildiğin
toysun
No
respect
for
anyone,
you're
just
a
toy
Altıma
giydiğim
donsun
What
I
wear
under
my
clothes
Bak
dostum
(ya),
hamdolsun
Look
man
(yeah),
thank
God
Geliştirsin
kendini,
çay
koysun
(ya)
Let
him
improve
himself,
let
him
make
tea
(yeah)
Bardak
büyük
tabii,
dört
şeker
The
glass
is
big,
of
course,
four
sugars
Arabam
büyük
benim,
dört
çeker
My
car
is
big,
four-wheel
drive
En
büyüğünü
görünce
tövbe
der
yavrum
When
they
see
the
biggest
one,
they
repent,
my
child
Gerçeği
görseler
keşke
I
wish
they
could
see
the
truth
Felaket,
devamke
Disaster,
continuous
El
ale,
akıyo'm
üstüne
şelale
People,
a
waterfall
is
flowing
on
me
Ne
di'cek
el
âlem?
Hakkını
helal
et,
dostum
What
will
people
say?
Forgive
me,
my
friend
Biliyo'z
evini
de
herhalde
We
know
his
house
anyway
Haftada
iki
gün
berber
(çiçek)
Twice
a
week
at
the
barber
(flower)
Çayımda
şekerler
esmer
(ya)
The
sugar
in
my
tea
is
brown
(yeah)
Fazla
da
salmam
kеndimi
(derler)
I
don't
let
myself
go
too
much
(they
say)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(yeah)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(yeah)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(yeah)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
Haftada
iki
gün
berber
(çiçek)
Twice
a
week
at
the
barber
(flower)
Çayımda
şekerler
esmer
(brr)
The
sugar
in
my
tea
is
brown
(brr)
Fazla
da
salmam
kеndimi
(derler)
I
don't
let
myself
go
too
much
(they
say)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(yeah)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(yeah)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
(yeah)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
Öperler,
öpmedik
derler
They
kiss,
"We
didn't
kiss"
they
say
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anil Piyanci, Efecan Dianzenza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.