Текст и перевод песни Dianz feat. Anıl Piyancı - Öperler
(Duman
on
the
track)
(Думан
на
дорожке)
Haftada
iki
gün
berber
(çiçek)
Парикмахер
(цветок)
два
дня
в
неделю
Çayımda
şekerler
esmer
(ya)
Конфеты
в
моем
чае
коричневые
(или)
Fazla
da
salmam
kеndimi
(derler)
Я
не
позволю
себе
слишком
многого
вто
(говорят)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(come
on)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались"
(come
on)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
Они
целуются
и
говорят:
"Мы
не
целовались".
Haftada
iki
gün
berber
(çiçek)
Парикмахер
(цветок)
два
дня
в
неделю
Çayımda
şekerler
esmer
(ya)
Конфеты
в
моем
чае
коричневые
(или)
Fazla
da
salmam
kеndimi
(derler)
Я
не
позволю
себе
слишком
многого
вто
(говорят)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(come
on)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались"
(come
on)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
Они
целуются
и
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
Они
целуются
и
говорят:
"Мы
не
целовались".
Ama
ben
kimseye
güvenmem
Но
я
никому
не
доверяю
AMI
Arkamdan
dönerdi
dümenler
Рули
поворачивались
за
моей
спиной.
Baba
tam
gaz
zirveye
sürerken
Пока
папа
едет
на
полном
газу
к
вершине
Sanma
ki
birileri
kesebilir
yolumu
Не
думай,
что
кто-то
может
мне
помешать.
Uçsa
da
gelse
Superman
(ha-ha-ha)
Летит
он
или
нет,
Супермен
(ха-ха-ха)
Kaç
bunu,
seçeneği
yok
onun
Сколько
бы
это
ни
было,
у
него
нет
выбора
En
çok
o
kazsa
tüneller
Туннели,
которые
он
копал
больше
всего
Kurtaramaz
seni
Он
не
спасет
тебя.
Durduramaz
beni
Он
меня
не
остановит.
Uykular
az
gelir
Сон
приходит
мало
Aspirin
baskının
sonucu
ki
eğdin
kafayı
Результат
давления
аспирина,
от
которого
ты
потерял
голову.
Fazla
da
konuşma,
çekil
bakayım
Не
говори
слишком
много,
отойди.
Ortalık
karışık,
şehir
panayır
Беспорядок,
городская
ярмарка
Yatarım,
stüdyo
benim
sarayım,
benim
sarayım
Я
ложусь
спать,
студия
- мой
дворец,
мой
дворец.
Yıllar
geçer
ama
ben
eskimem
Проходят
годы
AMI,
но
я
не
старею
Güçlenirim
dünden
de
fazla
Я
стану
сильнее,
чем
вчера.
Fazla
da
gaza
gelme,
sert
çocuk,
bak
Не
будь
слишком
взволнован,
крутой
парень,
смотри
Oltada
yem
olur
yüzlerce
kazma
Приманка
на
удочке
- это
сотни
копаний
Adım
adım
yanaşıyo'
hatun
Шаг
за
шагом
подходи,
цыпочка.
Bilirim,
ister
yüzlersem
astar
Я
знаю,
хочу
ли
я
плавать,
лайнер
Zaman
tecrübeleri
eşittir
Опыт
времени
равен
Kıdemli
rap'çi
ama
rütbende
yazmaz
Старший
рэпер,
но
он
не
пишет
в
твоем
звании
AMI
Haftada
iki
gün
berber
(çiçek)
Парикмахер
(цветок)
два
дня
в
неделю
Çayımda
şekerler
esmer
(ya)
Конфеты
в
моем
чае
коричневые
(или)
Fazla
da
salmam
kеndimi
(derler)
Я
не
позволю
себе
слишком
многого
вто
(говорят)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(come
on)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались"
(come
on)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
Они
целуются
и
говорят:
"Мы
не
целовались".
Haftada
iki
gün
berber
(çiçek)
Парикмахер
(цветок)
два
дня
в
неделю
Çayımda
şekerler
esmer
(ya)
Конфеты
в
моем
чае
коричневые
(или)
Fazla
da
salmam
kеndimi
(derler)
Я
не
позволю
себе
слишком
многого
вто
(говорят)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(come
on)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались"
(come
on)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
Они
целуются
и
говорят:
"Мы
не
целовались".
Anlatır
farklı
tonuyla
(ya)
Он
говорит
с
другим
тоном
(или)
İlgilen
bak
bu
konuyla
(ya)
Разберись
с
этим
(или
с
этим).
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
Они
целуются
и
говорят:
"Мы
не
целовались".
Deniz
kirlenmez
martı
bokuyla
(prr)
Море
не
загрязнено
мартовским
дерьмом
(prr)
Şerefine
içtim,
oğlum
(hiç)
Я
выпил
за
тебя,
сынок
(никогда)
Elime
de
viskiyi
koydum
(sen)
И
я
положил
виски
в
руку
(ты)
Bedelini
bulsan
yeminime
tutmaz
Если
бы
ты
нашел
цену,
она
бы
не
сдержала
мою
клятву.
Olamaz
valla
bizsiz
soygun
О,
нет,
ограбление
без
нас.
At
yemi
koysun,
bam
teli
kopsun
Пусть
лошадь
положит
приманку,
оборвет
проволоку
бам
Acımam
buna
ben,
annesi
kovsun
Я
не
буду
жалеть
об
этом,
пусть
его
мать
уволит
его
İtin
götüne
sok'ç'am,
daha
rezil
olsun
Засунь
его
себе
в
задницу,
я
позорю
его
еще
больше.
Açtım
defteri,
ne
ilk
ne
de
sonsun
Я
открыл
тетрадь,
ты
не
первый
и
не
последний.
Kimseye
eyvallah
yok,
bildiğin
toysun
Никому
спасибо,
ты
просто
игрушка.
Altıma
giydiğim
donsun
Пусть
это
будут
трусы,
которые
я
надену
в
штаны.
Bak
dostum
(ya),
hamdolsun
Слушай,
приятель,
хвала
тебе!
Geliştirsin
kendini,
çay
koysun
(ya)
Пусть
он
улучшит
себя,
налей
ему
чаю
(или)
Bardak
büyük
tabii,
dört
şeker
Стакан
большой,
конечно,
четыре
конфеты.
Arabam
büyük
benim,
dört
çeker
Моя
машина
большая,
она
полноприводная.
En
büyüğünü
görünce
tövbe
der
yavrum
Когда
я
вижу
самого
старшего,
он
говорит
покаяние,
детка.
Gerçeği
görseler
keşke
Хотел
бы
я,
чтобы
они
увидели
правду
Felaket,
devamke
Катастрофа,
продолжение
El
ale,
akıyo'm
üstüne
şelale
Эль-эль,
водопад
на
вершине
моего
ручья.
Ne
di'cek
el
âlem?
Hakkını
helal
et,
dostum
Что
будет
с
выпивкой?
Заслужи
это,
приятель.
Biliyo'z
evini
de
herhalde
Мы,
наверное,
знаем
и
твой
дом
тоже.
Haftada
iki
gün
berber
(çiçek)
Парикмахер
(цветок)
два
дня
в
неделю
Çayımda
şekerler
esmer
(ya)
Конфеты
в
моем
чае
коричневые
(или)
Fazla
da
salmam
kеndimi
(derler)
Я
не
позволю
себе
слишком
многого
вто
(говорят)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
Они
целуются
и
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
Они
целуются
и
говорят:
"Мы
не
целовались".
Haftada
iki
gün
berber
(çiçek)
Парикмахер
(цветок)
два
дня
в
неделю
Çayımda
şekerler
esmer
(brr)
Конфеты
в
моем
чае,
брюнетка
(брр)
Fazla
da
salmam
kеndimi
(derler)
Я
не
позволю
себе
слишком
многого
вто
(говорят)
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
(ya)
Целующиеся
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
"Öpmеdik"
derler
Они
целуются
и
говорят:
"Мы
не
целовались".
Öperler,
öpmedik
derler
Целуются,
говорят,
что
не
целовались.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anil Piyanci, Efecan Dianzenza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.