Текст и перевод песни Dianz feat. Ouz Baydar - Sen de Yansan

Hâlim yok, mecalim yok
Bitmez bu kavga (kavga, kavga, kavga)
Sen de yansan ben de yansam, of
Nereye varacak? Bitmez bu sevda

Hâlim yok, mecalim yok
Bitmez bu kavga (kavga, kavga, kavga)
Sen de yansan ben de yansam, of
Nereye varacak? Bitmez bu sevda

Hâlim yok, mecalim yok
Bitmez bu kavga (kavga, kavga, kavga)
Sen de yansan ben de yansam, of
Nereye varacak? Bitmez bu sevda

Daha önce görmediğin kuyuların içinde sessiz kaldım yâr (ya)
Gerçekleri söylüyorum diye beni densiz sandın da (densiz)
Kontrol edemiyo'm, herkes der bana yersiz tavrım ya (ya)
Eskisi gibi değil etraf, her yer renksiz Tanrı'm bak (yes)

Beni duymadın hiçbi' zaman
Gizli kalan benim, sisli falan
Ya da süsledim, her zaman "Mecalim yok" dedim
Kaç kere ilişkim bitti sanar

Hoş gelir başkasının fikri sana
Boş gelir kavgalar şimdi bana
Ben de sarıldım intikama baba
Boş verip olmadı kirli kalan (yes)

Sen yoksun diye gökler sel kaldırdı
Herkese farklı, bana aynıydın
Güneş mi yoksa sen ay mıydın?
Ama haklıydın (evet)

Bazı zamanlar tatlıydın
Bi' de her şeye rağmen kalmıştın
O zamanlar yangındın
Şimdi küçücük şeylere dargınsın (yes, sir)

Hâlim yok, mecalim yok
Bitmez bu kavga (kavga, kavga, kavga)
Sen de yansan ben de yansam, of
Nereye varacak? Bitmez bu sevda

Hâlim yok, mecalim yok
Bitmez bu kavga (kavga, kavga, kavga)
Sen de yansan ben de yansam, of
Nereye varacak? Bitmez bu sevda

Hâlim yok, mecalim yok
Bitmez bu kavga
Sen de yansan ben de yansam, of (ya)
Nereye varacak? Bitmez bu sevda

Yorgun düştük çoğu zaman, egolar teslim artık bak (ya)
Zoru gören herkes kızgın, diyo'lar "Geçtik mantıkla"
İhtiyacım yok fikirlere, kapanır kulaklar isimlere
Gitmiyo'm artık hiçbi' yere çünkü verdim yolu ben kibirlere

Gel kapışalım biz olduk yere
Solduk gene, biz aşkı boğduk gene
Zorluk nere görmek istemem
Demedik asla "Dostluk de ne?"

Beni yine duy ama arkada kalsın
Kovalama beni bak "Başka hatası var mı?" diye
Bakma bomba gibiyim, ben patlayaca'm artık

Hani salmıştık her şeyi biz?
Göremedik asla gerçeği bi'
Aralasan zaten perdeyi bi'
Gör yaktıklarımız çeyreğiydi

Bitik İstanbul'da meyveydin (yes)
Adalar oldun, tekneydim
Kuruduk bazen, çeşmeydim
Hani depremlerimize dengeydin, yavrum?

Hâlim yok, mecalim yok
Bitmez bu kavga (kavga, kavga, kavga)
Sen de yansan ben de yansam, of
Nereye varacak? Bitmez bu sevda

Hâlim yok, mecalim yok
Bitmez bu kavga (kavga, kavga, kavga)
Sen de yansan ben de yansam, of
Nereye varacak? Bitmez bu sevda

Я не в себе, не в себе
Эта ссора не заканчивается (ссора, ссора, ссора)
Если ты будешь гореть и я буду гореть, господи.
И куда? Эта любовь не заканчивается

Я не в себе, не в себе
Эта ссора не заканчивается (ссора, ссора, ссора)
Если ты будешь гореть и я буду гореть, господи.
И куда? Эта любовь не заканчивается

Я не в себе, не в себе
Эта ссора не заканчивается (ссора, ссора, ссора)
Если ты будешь гореть и я буду гореть, господи.
И куда? Эта любовь не заканчивается

Я молчал в колодцах, которых ты раньше не видел.
Ты думал, что я ничтожна, потому что говорю правду.
Я не могу контролировать, все говорят, что мое неуместное отношение ко мне (или)
Все не так, как раньше, повсюду бесцветный, Господи, смотри (да)

Ты никогда меня не слышал.
Я тот, кто остался в секрете, туманный и все такое
Или я украсил его, я всегда говорил: "У меня нет времени".
Сколько раз ты думаешь, что мои отношения закончились?

Тебе понравится чужое мнение
Пустые ссоры для меня сейчас
Я тоже обнял месть, папа
Забудь, что остался грязным (да)

Небеса затопили, потому что тебя не было
Ты был другим для всех, одинаковым для меня.
Ты был солнцем или луной?
Но ты был прав (да)

Иногда ты был милым
Ты тоже остался, несмотря ни на что
Тогда ты был в огне
Теперь ты обижен на маленькие вещи (да, сэр)

Я не в себе, не в себе
Эта ссора не заканчивается (ссора, ссора, ссора)
Если ты будешь гореть и я буду гореть, господи.
И куда? Эта любовь не заканчивается

Я не в себе, не в себе
Эта ссора не заканчивается (ссора, ссора, ссора)
Если ты будешь гореть и я буду гореть, господи.
И куда? Эта любовь не заканчивается

Я не в себе, не в себе
Эта ссора не закончится
Если ты будешь гореть и я буду гореть, господи.
И куда? Эта любовь не заканчивается

Большую часть времени мы устали, эго сдается, смотри (я)
Все, кто видит трудности, злятся, говорят: "Мы прошли по логике".
Мне не нужны идеи, закрываются уши, имена
Я больше не пойду туда, потому что я дал дорогу высокомерию

Давай сразимся там, где мы были
Мы снова исчезли, мы снова задушили любовь.
Я не хочу видеть, где трудности
Мы никогда не говорили: "Что за дружба?"

Услышь меня еще раз, но оставь сзади
Не гоняйся за мной посмотри "Есть ли еще какие-нибудь ошибки?"он
Не смотри, я как бомба, я сейчас взорвусь

Я думал, мы все отпустили. Второстепенные вещи.
Мы никогда не видели правды.
Почему бы тебе не открыть занавеску?
Смотри, это была четверть того, что мы сожгли.

Ты был плодом в истощенном Стамбуле (да)
Ты стал островом, я был на лодке
Мы высыхали, иногда я не был фонтаном
Я думал, ты уравновешиваешь наши землетрясения, детка?

Я не в себе, не в себе
Эта ссора не заканчивается (ссора, ссора, ссора)
Если ты будешь гореть и я буду гореть, господи.
И куда? Эта любовь не заканчивается

Я не в себе, не в себе
Эта ссора не заканчивается (ссора, ссора, ссора)
Если ты будешь гореть и я буду гореть, господи.
И куда? Эта любовь не заканчивается