Diary of Dreams - Monsters and Demons - перевод текста песни на русский

Monsters and Demons - Diary of Dreamsперевод на русский




Monsters and Demons
Монстры и демоны
I know that I don't know
Я знаю, что я не знаю,
what you think that I should.
Что ты думаешь, мне следует знать.
I'm writing my bible
Я пишу свою библию,
so you know what I could.
Чтобы ты знала, на что я способен.
Could you be the one
Можешь ли ты стать той,
to abandon my spirits?
Кто освободит мой дух?
Get rid of my blindness
Избавь меня от слепоты,
I need to see clearly...
Мне нужно видеть ясно...
I need to see clearly
Мне нужно видеть ясно,
for I love you dearly.
Ведь я так тебя люблю.
My little inferno
Мой маленький ад
and all these illusions
И все эти иллюзии
from my total light.
От моего всепоглощающего света.
To my infinite fright
К моему бесконечному ужасу,
is insanity my friend?
Безумие ли мой друг?
First nail in my hand...
Первый гвоздь в моей руке...
Monsters and demons
Монстры и демоны,
regretful intrigues and
Полные сожаления интриги,
I'm counting the days
И я считаю дни,
as my self-conscience (self-conscious) stays...
Пока моя совесть остается со мной...
In this room full of nothing
В этой комнате, полной пустоты,
the fool that I'm painting
Дурака, которого я рисую,
while you are the warmth
Пока ты тепло
and the violence I long for...
И жестокость, по которым я тоскую...
Rebellious as I am
Бунтарский, какой я есть,
I sing what I can't feel,
Я пою то, что не могу чувствовать,
I feel like I'm crying
Мне хочется плакать,
still always denying
Но я всегда отрицаю это
and constantly craving
И постоянно жажду
for heavenly places
Райских мест,
that I couldn't find
Которые я не смог найти
in your ignorant faces...
В твоем безразличном лице...
Monsters and demons...
Монстры и демоны...





Авторы: Daniel Farrant, Paul Rawson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.