No-body Left To Blame - Diary of Dreams перевод на русский

No-body Left To Blame

Until you put your spell on me
I did not know - who you are!
A little incantation now
You hypnotize the crowd

According to you
no-body else does matter now
According to you
nothing else does matter now

Your wings can spread around the world
Take all our sun away
Absorb the human pleasure dome
A lifetime in despair

I wonder how you lie to me
without the use of words?
I wonder why you came to me
without a look into my eyes?

Никого, кроме тебя

Пока ты не околдовала меня,
Я не знал, кто ты!
Небольшое заклинание сейчас,
Ты гипнотизируешь толпу.

По твоим словам,
никто больше не имеет значения сейчас.
По твоим словам,
ничто больше не имеет значения сейчас.

Твои крылья могут обнять весь мир,
Забрать все наше солнце.
Поглотить человеческий рай,
Жизнь в отчаянии.

Мне интересно, как ты лжешь мне,
без единого слова?
Мне интересно, зачем ты пришла ко мне,
не глядя мне в глаза?