The Saint - Bonustrack - Diary of Dreams перевод на немецкий

The Saint - Bonustrack

I tried to prevent this...

I tried to prevent this.
How I wished that you were wrong.
Bear with me a few more days.
You said you foresee things.

This is for sure not a coincidence.
This is not fate and it's not luck.
Maybe it is just meant to be...

Give me a moment to wonder.
Give me a moment to fall apart.
Give me a reason to keep you.
Give me a reason for an excuse.

We breathe the same air, you know.
We feed on the same thoughts.
We drink from the same spring.

And all this is not enough...

We hide from the surface.
We want to be left alone.
We're searching for reasons,
But answers do not exist.

Give me a moment to wonder.
Give me a moment to fall apart.
Give me a reason to keep you.
Give me a reason for an excuse.

Give me a moment to wonder.
Give me a moment to fall apart.
Give me a reason to keep you.
Give me a reason for an excuse.

A crime is the thought itself.
The implementation.
Is only the consequence.
Come face the things you did.

Tell me where you've been.
Tell me what you've seen.
Tell me what you've heard.
Tell me what you felt.

Tell me where you've been.
Tell me what you've seen.
Tell me what you've heard.
Tell me what you felt.

Give me a moment to wonder.
Give me a moment to fall apart.
Give me a reason to keep you.
Give me a reason for an excuse...

Der Heilige - Bonustrack

Ich habe versucht, das zu verhindern...

Ich habe versucht, das zu verhindern.
Wie sehr wünschte ich, du hättest Unrecht.
Hab noch ein paar Tage Geduld mit mir.
Du sagtest, du siehst Dinge voraus.

Das ist sicher kein Zufall.
Das ist nicht Schicksal und es ist kein Glück.
Vielleicht soll es einfach so sein...

Gib mir einen Moment zum Nachdenken.
Gib mir einen Moment, um auseinanderzufallen.
Gib mir einen Grund, dich zu behalten.
Gib mir einen Grund für eine Ausrede.

Wir atmen die gleiche Luft, weißt du.
Wir nähren uns von den gleichen Gedanken.
Wir trinken aus derselben Quelle.

Und all das ist nicht genug...

Wir verstecken uns vor der Oberfläche.
Wir wollen allein gelassen werden.
Wir suchen nach Gründen,
Aber Antworten gibt es nicht.

Gib mir einen Moment zum Nachdenken.
Gib mir einen Moment, um auseinanderzufallen.
Gib mir einen Grund, dich zu behalten.
Gib mir einen Grund für eine Ausrede.

Gib mir einen Moment zum Nachdenken.
Gib mir einen Moment, um auseinanderzufallen.
Gib mir einen Grund, dich zu behalten.
Gib mir einen Grund für eine Ausrede.

Ein Verbrechen ist der Gedanke selbst.
Die Umsetzung
ist nur die Konsequenz.
Stell dich den Dingen, die du getan hast.

Sag mir, wo du gewesen bist.
Sag mir, was du gesehen hast.
Sag mir, was du gehört hast.
Sag mir, was du gefühlt hast.

Sag mir, wo du gewesen bist.
Sag mir, was du gesehen hast.
Sag mir, was du gehört hast.
Sag mir, was du gefühlt hast.

Gib mir einen Moment zum Nachdenken.
Gib mir einen Moment, um auseinanderzufallen.
Gib mir einen Grund, dich zu behalten.
Gib mir einen Grund für eine Ausrede...