The Wedding - Diary of Dreams перевод на русский

The Wedding

You follow the path that you're meant to avoid
A matter of time till an echo unfolds
What the next step might bring?
You take a look back
While your heartbeat is raging to this song you sing

When silence evolves into a deafening noise
When the blackening coat reaves a ceiling of darkness
When I speak the words that you wish me to say
When voices of sound come to life all around

I could never say these words to you
I could never doubt the way you do
I could never trace the steps for you
I could never live the way you do

Adrenaline pumping in every vein
I must go now and look for a new place to hide
You will chase me again, I am certain of that
But be sure that the next time you will not succeed

I could never say these words to you
I could never doubt the way you do
I could never trace the steps for you
I could never live the way you do

I could never say these words to you
I could never doubt the way you do
I could never trace the steps for you
I could never live the way you do

The wedding
The wedding
The wedding
The wedding

When you're begging for shelter
Don't knock on my door
When you say that you've changed
You have done that before
When the tear in your eye
What a great alibi
Tries to weaken my senses
Shatter all that I've learned

I could never say these words to you
I could never doubt the way you do
I could never trace the steps for you
I could never live the way you do

I will never say these words to you
I will never doubt the way you do
I will never trace the steps for you
I will never live the way you do

Свадьба

Ты следуешь по пути, которого тебе следовало избегать,
Вопрос времени, когда эхо развернется.
Что может принести следующий шаг?
Ты оглядываешься назад,
Пока твое сердце бешено бьется под эту песню, которую ты поешь.

Когда тишина превращается в оглушительный шум,
Когда чернеющее пальто создает потолок тьмы,
Когда я произношу слова, которые ты хочешь от меня услышать,
Когда голоса звука оживают вокруг.

Я никогда не мог бы сказать тебе эти слова,
Я никогда не мог бы сомневаться так, как ты,
Я никогда не мог бы проследить шаги за тебя,
Я никогда не мог бы жить так, как ты.

Адреналин пульсирует в каждой вене,
Я должен уйти сейчас и искать новое место, чтобы спрятаться.
Ты будешь преследовать меня снова, я в этом уверен,
Но будь уверена, что в следующий раз у тебя ничего не получится.

Я никогда не мог бы сказать тебе эти слова,
Я никогда не мог бы сомневаться так, как ты,
Я никогда не мог бы проследить шаги за тебя,
Я никогда не мог бы жить так, как ты.

Я никогда не мог бы сказать тебе эти слова,
Я никогда не мог бы сомневаться так, как ты,
Я никогда не мог бы проследить шаги за тебя,
Я никогда не мог бы жить так, как ты.

Свадьба,
Свадьба,
Свадьба,
Свадьба.

Когда ты будешь молить о пристанище,
Не стучись в мою дверь.
Когда ты скажешь, что изменилась,
Ты уже делала это раньше.
Когда слеза в твоем глазу —
Какое прекрасное алиби —
Пытается ослабить мои чувства,
Разрушить все, чему я научился.

Я никогда не мог бы сказать тебе эти слова,
Я никогда не мог бы сомневаться так, как ты,
Я никогда не мог бы проследить шаги за тебя,
Я никогда не мог бы жить так, как ты.

Я никогда не скажу тебе эти слова,
Я никогда не буду сомневаться так, как ты,
Я никогда не прослежу шаги за тебя,
Я никогда не буду жить так, как ты.