Текст и перевод песни Diaz Dizzy - Deli Duman
Deli
deli
duman
para
getirecek
mi
Принесет
ли
безумный
безумный
дым
деньги
Yara
veren
eller
nefes
verecek
mi
Будут
ли
болящие
руки
выдыхать
Aynı
bağımlılık
heves
getirecek
mi
Принесет
ли
такая
же
зависимость
энтузиазм
Sonu
yok
gibi
yaşa
bir
gün
elbet
biteceksin
Живи
так,
как
будто
нет
конца,
и
когда-нибудь
ты
закончишь
Soruların
üzerine
çizik
çekeceksin
Ты
поцарапаешь
вопросы.
Sorunların
ölüm
gibi
bak
kaybet
dirileceksin
Посмотри
на
свои
проблемы
как
на
смерть
потеряй
ты
будешь
воскрешен
Ayıp
eden
ne
varsa
hepsinin
üstüne
gideceksin
Что
бы
ни
было
стыдно,
ты
пойдешь
на
все
это
Payını
iste
nefsim
illaki
köreleceksin
Попроси
свою
долю,
моя
душа,
и
ты
станешь
слепым.
Yaşayıp
göreceksin
Ты
будешь
жить
и
увидишь
Bu
saçmalığa
zaman
ilaç
hayır
güleceksin
Нет,
ты
будешь
смеяться
над
этой
ерундой,
когда
будешь
принимать
лекарства
Hataların
olsa
bile
eve
döneceksin
Даже
если
у
тебя
будут
ошибки,
ты
вернешься
домой
Ve
sofran
çıkarsız
kalırsa
yine
güleceksin
И
если
твой
стол
останется
не
у
дел,
ты
снова
будешь
смеяться
Göğüs
kafesindeki
kuş
uçabilecek
mi
Сможет
ли
птица
в
грудной
клетке
летать
Kaldıkça
üzüleceksin
kaçarsa
gebereceksin
Чем
дольше
ты
остаешься,
тем
больше
расстраиваешься,
а
если
сбежишь,
то
умрешь.
Taşarsa
boğulacaksın
dengede
tutacaksın
Если
он
переполнится,
ты
утонешь,
будешь
держать
его
в
равновесии.
Yaşayıp
göreceksin
geberip
gideceksin
Ты
будешь
жить
и
увидишь,
и
умрешь.
Kaçtım
yağmurlardan
paslı
organların
kime
yangın
Я
сбежал
от
дождей
ржавых
тел,
кому
огонь
Karanlık
ışıklara
dargın
harbi
kafam
karışık
yaralandım
Обиженный
темными
огнями,
я
очень
смущен,
ранен.
Uzaklaş
üstüme
kaldı
suçlarla
kucaklaş
karalandım
Отойди
от
меня,
обними
меня
преступлениями,
я
опорочен.
Kapatmaz
bunu
yara
bandın
Он
не
закроет
это
твоей
пластырем.
Çünkü
derinden
çok
yara
aldım
Потому
что
я
глубоко
ранен.
Dizzy
bomaye
Диззи
Бомайе
Kral
gibi
yaşa
sefil
gibi
sürün
dengesini
sağla
Живи
как
король
езжай
как
несчастный
сохраняй
равновесие
Psikolojik
tuzakların
ortasında
ağla
Плачь
посреди
психологических
ловушек
Karışıyor
bir
anda
yapışıyor
günahlar
Он
смешивается,
он
цепляется
за
грехи
в
одно
мгновение
Ama
yakışıklı
bir
ölüm
diledim
tanrımdan
Но
я
пожелал
красивой
смерти
от
моего
бога
AMI
Geçirdim
aklımdan
geçici
sandığımdan
Я
думал,
что
это
временно.
Erteledim
yığın
oldu
doğal
afet
gibi
kalıcı
bütün
hasarlar
Я
отложил
кучу
всего
непоправимого
ущерба,
такого
как
стихийное
бедствие.
Ömür
ömür
değil
deyip
kendini
rahatlat
Скажи,
что
жизнь
- это
не
жизнь,
и
расслабься
Sistem
şeytan
sürüsü
der
müzikten
uzaklaş
Система
зовет
стадо
демонов
отойди
от
музыки
Tüm
itibarım
kayıp
gibi
Похоже,
вся
моя
репутация
потеряна
Bitmiyor
tuzaklar
Ловушки,
которые
не
останавливаются
Oyunlar
sorunlar
Игры
проблемы
Çamurun
ortasında
altın
gibi
parla
Сияй
как
золото
посреди
грязи
Kaybettiğim
her
bir
şeyi
alacam
deparla
Я
заберу
все,
что
потерял,
уходи.
Dengesiz
terazide
faydasız
sevaplar
Бесполезные
награды
на
неустойчивых
весах
Sorunlar
ve
cevaplar
Проблемы
и
ответы
Kaçtım
yağmurlardan
paslı
organların
kime
yangın
Я
сбежал
от
дождей
ржавых
тел,
кому
огонь
Karanlık
ışıklara
dargın
harbi
kafam
karışık
yaralandım
Обиженный
темными
огнями,
я
очень
смущен,
ранен.
Uzaklaş
üstüme
kaldı
suçlarla
kucaklaş
karalandım
Отойди
от
меня,
обними
меня
преступлениями,
я
опорочен.
Kapatmaz
bunu
yara
bandın
Он
не
закроет
это
твоей
пластырем.
Çünkü
derinden
çok
yara
aldım
Потому
что
я
глубоко
ранен.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ferdi Ceylan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.