Diaz Dizzy - HMAG - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diaz Dizzy - HMAG




HMAG
HMAG
Sokağına dert bunu kapa
Ne fais pas attention à ce qui se passe dans ton quartier
Hakkını yersen hakkını kopar
Si tu me prends ce qui est à moi, je vais te le reprendre
Bi gün çok sevilen sevenini satar
Un jour, celui qui est aimé par tous trahira ceux qu'il aime
Ciğerin solar şu defteri kopart
Ton cœur se flétrira, arrache cette page
Bi dakka ara ama bulamazsın
Attends une minute, tu ne me trouveras pas
Kırık bu bardak dolduramazsın
Ce verre est brisé, tu ne pourras pas le remplir
Şu caddede yaşanan caddede kalsın
Que ce qui s'est passé dans cette rue reste dans cette rue
Katili ölümle korkutamazsın
Tu ne peux pas effrayer l'assassin avec la mort
Sigarayı çek ama eroini indir
Fume ta cigarette, mais baisse l'héroïne
Ekip arabasına tam üç kişi bindik
On était trois dans la voiture de police
Cebinde beyazla kelepçe giydin
Tu as porté des menottes avec du blanc dans ta poche
Amire yol verip ışıkta indik
On a laissé passer le chef et on est descendus au feu rouge
Ortamın piç olur ambiyansı
L'ambiance devient merdique
Şekeri düştü çağırın ambulansı
Sa glycémie a chuté, appelle une ambulance
Temiz mahallenize bi kan bulaşsın
Qu'un peu de sang vienne salir votre quartier propre
Aldığın her nefes tortulaşsın
Chaque respiration que tu prends devient de la poussière
Hayli meşgul ama gayri meşru
Je suis très occupé, mais illégal
Gayri meşru
Illégal
Gayri meşru
Illégal
Hayli meşgul bu gayri meşru
Je suis très occupé, c'est illégal
Gayri meşru
Illégal
Gayri meşru
Illégal
Hayli meşgul ama gayri meşru
Je suis très occupé, mais illégal
Gayri meşru
Illégal
Gayri meşru
Illégal
Hayli meşgul bu gayri meşru
Je suis très occupé, c'est illégal
Gayri meşru
Illégal
Gayri meşru
Illégal
Düşünmeden işlenen bi günah gibi
Comme un péché commis sans réfléchir
Hepsi benim olsun dedim hepsi sizin olsun
Je voulais que tout soit à moi, j'ai dit que tout était à vous
Rahat kalmak isteyen bi ruh hastası gibi
Comme un fou qui veut être tranquille
Akıllanmıyorsam da bak hepsi deli olsun lan
Si je ne deviens pas plus intelligent, regardez, qu'ils deviennent tous fous
Wp'den yaz bana whats'up de nigga
Écris-moi sur WhatsApp, WhatsApp, mon pote
70lik üstüne 3 şişe bira
Trois bouteilles de bière sur un 70 cl
Çek silahını beni ölümle sına
Tire sur ton arme, mets-moi à l'épreuve de la mort
Çak sinyali çak hadi 3 kişi ara
Fais un signal, fais-le, appelle trois personnes
Caddenin sonu yok rampası dimdik
La rue n'a pas de fin, la rampe est raide
Yürüyorum cebimde sahte bi kimlik
Je marche avec une fausse carte d'identité dans ma poche
Çantada keklik sen kuytuya sindik
Tu es dans un endroit isolé, tu as un caille dans ton sac
Aydınlık temiz ama karanlık pislik
La lumière est propre, mais l'obscurité est sale
Döndümü çark tetiği bırak
Laisse tomber le déclencheur, fais demi-tour
Arkamda sis var bak önüm sırat
Il y a du brouillard derrière moi, regarde, devant moi c'est le pont de la rédemption
Elimde çakmak donuk surat
Un briquet dans ma main, un visage figé
Sönük göz altlarım tetiği bırak
Mes yeux sont éteints, laisse tomber le déclencheur
Köprüyü geçtiysen suratına bağır
Si tu as traversé le pont, crie-le en face
Körkütük geçmişim geleğe sağır
Mon passé est aveugle, l'avenir est sourd
Sürtüğe küfret git sürtüğe sarıl ama
Insulte la prostituée, va te blottir contre elle, mais
Çöplüğün sahibi çöplüğü tanır
Le propriétaire de la décharge connaît sa décharge
Her şeyin en azıysa olduğum gibiyim en azından
Si tout est au minimum, je suis au moins comme je suis
Çoktan çok hep uzundan koy cebime
J'ai toujours eu beaucoup de choses, mets-le dans ma poche
Yetinmeyi bilmeyenin haseti nefesinde
La jalousie de celui qui ne sait pas se contenter est dans son souffle
Ve şeytan tepesinde belki göğüs kafesinde
Et le diable est au sommet, peut-être dans sa cage thoracique
Özgür müsün?
Es-tu libre ?
Kanatların yettiğince
Tant que tes ailes le permettent
Hiç kimse yetemez ki
Personne ne peut le faire assez
Birisi yettiğince istediğin kadar otur
Si quelqu'un le fait autant que tu le souhaites, asseyez-vous
Gelmiyor ki bekleyince
Il ne vient pas quand on attend
Yetmediğini anlıcaksın aynı yerde geberince
Tu réaliseras que ce n'est pas assez quand tu mourras au même endroit
Yeterince geberince
Quand tu mourras assez
Hayli meşgul ama gayri meşru
Je suis très occupé, mais illégal
Gayri meşru
Illégal
Gayri meşru
Illégal
Hayli meşgul bu gayri meşru
Je suis très occupé, c'est illégal
Gayri meşru
Illégal
Gayri meşru
Illégal
Hayli meşgul ama gayri meşru
Je suis très occupé, mais illégal
Gayri meşru Gayri meşru
Illégal Illégal
Hayli meşgul bu gayri meşru
Je suis très occupé, c'est illégal
Gayri meşru Gayri meşru
Illégal Illégal





Авторы: Sami Uslu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.