Текст и перевод песни Diaz Dizzy - Sigara Yak

Sigara Yak

-Marijuana-

Karamsar satırlarım yazarsam rahatlarım
Müziğimin tek sebebi betondan ön yargıları
Bi balyozla dağıtmak dört bir yana dağılma
Eksik etmedi hiç hayat boynumdan halatları
Gökyüzü terapist bak konuşursan ağlatırsın
Egoistsen saygısızsın en az benim kadar
En az senin kadar
Belki bunlar yalan
Hepsi hırsız aslında zamanını çalan
Seni esir alır duyguların yüzleşince korkuların
Özgürlük zor bi kalıp
Gecenin isyanıyla birleşirse kolay oyun
Sokaklarda cesetlerin sahibini
Vicdanına elbet bir gün soran olur
İnsanların sadakati
Topal bi dilenci gibi hapsederler karanlığa
Bu böyle bi paranoya
Aksatır ritimleri öğretirken itilmeyi
Yeni başlamışken görev edindiniz bitirmeyi

Sigara yak bugün dumanı solu
Ciğerlere söyle kaçıncı vurgun
Gidenler koydu hep gelenler vurdu
Sigara yak çünkü kalanlar yorgun

Sigara yak bugün dumanı solu
Ciğerlere söyle kaçıncı vurgun
Gidenler koydu hep gelenler vurdu
Sigara yak çünkü kalanlar yorgun

-Marijuabakunin-

Allume une cigarette

-Marijuana-

Je me sens mieux quand j'écris des lignes sombres
Le seul but de ma musique est de briser les préjugés du béton
Détruire tout avec un marteau, disperser tout
La vie n'a jamais manqué de cordes autour de mon cou
Le ciel est un thérapeute, fais attention, si tu parles, tu le feras pleurer
Si tu es égoïste, tu es irrespectueux, au moins autant que moi
Au moins autant que toi
Peut-être que tout ça est un mensonge
En fait, ils sont tous des voleurs, ils volent ton temps
Tes émotions te prennent en otage, tu as peur de faire face à tes peurs
La liberté est un moule difficile
La rébellion de la nuit la rend facile
Les corps dans les rues ont un propriétaire
Un jour, ta conscience te posera des questions
La loyauté des gens
Comme un mendiant boiteux, ils te enferment dans l'obscurité
C'est une paranoïa
Elle altère le rythme, elle nous apprend à être repoussés
Vous avez pris la responsabilité de finir ce qui vient de commencer

Allume une cigarette, respire la fumée aujourd'hui
Dis à tes poumons, c'est le combienième choc
Ceux qui sont partis ont posé les bases, ceux qui sont arrivés ont frappé
Allume une cigarette, car ceux qui restent sont fatigués

Allume une cigarette, respire la fumée aujourd'hui
Dis à tes poumons, c'est le combienième choc
Ceux qui sont partis ont posé les bases, ceux qui sont arrivés ont frappé
Allume une cigarette, car ceux qui restent sont fatigués

-Marijuabakunin-