Gebermek İstedikçe - Diaz Dizzy перевод на русский

Gebermek İstedikçe

Elimde silahımla yine aynı filmdeyim
Başa sarıp duru burda intihar ritimleri
İhanet bulur seni pişmanlık vurur seni
Çaresi yok ki bunun üzülme serseri al

Müzik soğuk odamın içinde kirli poster
Bileklerime indi gurur ellerimden tut gel
Ayak yapma sikeyim bu cehennemde konser
Deli etti hayat beni babamı da kanser

Tutunmak istesemde geçmişim peşimde
Ve karnım tok kalacak aç kalmayı öğrenerek
Bu girdap yutar beni içindeyim ölene dek
Hıçkırarak ağlamayı öğretmenim öğretemez

Bahçemin haline bak baharımı hesapla
Yak sigara tek bi nefes küllüklere sapla
Haykır ve rahatla ölçülmez parayla
Sana yazdığım tüm satırları ciğerinde sakla

Gebermek istedikçe
Gebermek istedikçe
Gebermek istedikçe
Biter mi sandın oğlum

Gebermek istedikçe
Gebermek istedikçe
Gebermek istedikçe
Biter mi sandın oğlum

Düşünmekten bıktım artık her yanım sıkıntı
Bu dünya ağır geldikçe çemberim daraldı
Sonra düştüm aynı denizlere yılanlar sarıldı
Depremden arta kalan gülüşlerim yıkıntı

Sırtımda ki bıçakları hafızamda süzdüm
Kendime kızgınım fazla şehirlere küstüm
Olucaksa olmasın hiç bir şey doğru düzgün
Buna üzgünüm bak oğlum annemi çok üzdüm

Gidenler gülüyor ya yalandan gülüşleri
Bilenler biliyor ya ne varsa çok içmişiz
İçimden yanar ateş hikayeden sevinçleri
Bizimki ağır dram yaşatmıyacak o piçleri

Göz yaşıyla tanış mutluluktan kaçma
Kalanlarla hayattayım dağıldı her parçam
Çiçek açtı güzelleşti bu taraflar taşra
Cebinde ki yetişmezse yüreğinden harcar

Gebermek istedikçe
Gebermek istedikçe
Gebermek istedikçe
Biter mi sandın oğlum

Gebermek istedikçe
Gebermek istedikçe
Gebermek istedikçe
Biter mi sandın oğlum

Чем больше я хочу умереть

С пистолетом в руке, я снова в том же фильме,
Прокручиваю назад, здесь ритмы суицида.
Предательство найдёт тебя, раскаяние ударит тебя,
От этого нет лекарства, не грусти, бродяга, прими.

Музыка, холодная комната, грязный постер,
По венам течёт гордость, возьми меня за руку, родная.
Не лезь, блять, это концерт в аду,
Жизнь свела меня с ума, а отца с раком.

Даже если я пытаюсь держаться, прошлое по пятам,
И мой живот будет сыт, только если я научусь голодать.
Этот водоворот поглотит меня, пока я не умру,
Мой учитель не может научить меня плакать навзрыд.

Взгляни на мой сад, рассчитай мою весну,
Закури сигарету, один вдох, воткни в пепельницу.
Крикни и расслабься, это не измерить деньгами,
Все строки, что я тебе написал, храни в своём сердце.

Чем больше я хочу умереть,
Чем больше я хочу умереть,
Чем больше я хочу умереть,
Думал, это когда-нибудь закончится, сынок?

Чем больше я хочу умереть,
Чем больше я хочу умереть,
Чем больше я хочу умереть,
Думал, это когда-нибудь закончится, сынок?

Я устал думать, меня одолевают проблемы,
Этот мир давит на меня, мой круг сужается.
Потом я упал в те же моря, змеи обвились,
Моя улыбка после землетрясения — руины.

Ножи в моей спине, я просматриваю их в памяти,
Злюсь на себя, плюнул на города,
Если уж так, то пусть ничто не будет по-настоящему правильным,
Прости, сынок, я очень расстроил твою маму.

Те, кто ушли, смеются, но их смех фальшив,
Те, кто в курсе, знают, мы слишком много пили.
Внутри меня горит огонь, радости из истории,
Наша — тяжёлая драма, эти ублюдки не поймут.

Познакомься со слезами, не беги от счастья,
Я жив с теми, кто остался, каждая моя часть разбита.
Расцвели цветы, эти края стали прекрасны,
Если не хватит того, что в кармане, трать от сердца.

Чем больше я хочу умереть,
Чем больше я хочу умереть,
Чем больше я хочу умереть,
Думал, это когда-нибудь закончится, сынок?

Чем больше я хочу умереть,
Чем больше я хочу умереть,
Чем больше я хочу умереть,
Думал, это когда-нибудь закончится, сынок?