Lunatic - Diaz перевод на немецкий

Lunatic

Doom blinding all my sight and thoughts
Splited mind I′m not alone
This madness won't let me go
Trapped inside I will tell you so
Adrenaline rushing through my veins
I must confess my head′s a mess

Lies, and I fell for it twice
As my left hand through the dice
And my heart's half warmth half-ice
We could use a piece of advice

I'm gonna switch it off...
And run away
Get the fuck out of my head
Then numb my pain

I′m gonna fuck you up you might get stuck here
End your messy life alone you are my guest up here
Stop that right now
Come to my side
Let my soul go so I won′t feel so down

Race against my self
Want to be someone else
Won't be gentle
Must be able
To get out of this mess

You are my demon
Turn off my light
Bright side
Dark side
Feared side
Poor side
Fuck side
My side
Alright
That side

Doom blinding all my sight and thoughts
Splited mind I′m not alone
This madness won't let me go
Trapped inside I will tell you so

Wahnsinniger

Verderben blendet all meine Sicht und Gedanken
Gespaltenes Gemüt, ich bin nicht allein
Dieser Wahnsinn lässt mich nicht los
Gefangen darin, ich sag's dir
Adrenalin rauscht durch meine Adern
Ich muss gestehen, mein Kopf ist ein Chaos

Lügen, und ich bin zweimal darauf reingefallen
Als meine linke Hand die Würfel warf
Und mein Herz ist halb Wärme, halb Eis
Wir könnten einen Rat gebrauchen

Ich werd's abschalten...
Und weglaufen
Verpiss dich aus meinem Kopf
Dann betäube meinen Schmerz

Ich mach dich fertig, du könntest hier stecken bleiben
Beende dein chaotisches Leben allein, du bist mein Gast hier oben
Hör sofort damit auf
Komm auf meine Seite
Lass meine Seele los, damit ich mich nicht so mies fühle

Rennen gegen mich selbst
Will jemand anderes sein
Werde nicht sanft sein
Muss fähig sein
Aus diesem Chaos herauszukommen

Du bist mein Dämon
Schalte mein Licht aus
Helle Seite
Dunkle Seite
Gefürchtete Seite
Elende Seite
Scheiß-Seite
Meine Seite
In Ordnung
Jene Seite

Verderben blendet all meine Sicht und Gedanken
Gespaltenes Gemüt, ich bin nicht allein
Dieser Wahnsinn lässt mich nicht los
Gefangen darin, ich sag's dir