Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Clic Clac Rimadero
Klick Klack Reimer
Si
hay
algo
en
esta
vida
que
no
puedo
dejar
Wenn
es
etwas
in
diesem
Leben
gibt,
das
ich
nicht
lassen
kann
Es
jugar
con
palabras
poner
mi
mente
a
rimar
Ist
es,
mit
Worten
zu
spielen,
meinen
Geist
zum
Reimen
zu
bringen
Es
un
estado
donde
el
contenido
es
fundamental
Es
ist
ein
Zustand,
in
dem
der
Inhalt
fundamental
ist
Y
con
practica
no
te
imaginas
lo
que
puedes
lograr
Und
mit
Übung
kannst
du
dir
nicht
vorstellen,
was
du
erreichen
kannst
Detrás
de
las
letras
deberás
ser
fiel
Hinter
den
Buchstaben
musst
du
treu
sein
Pa'
escribir
en
un
papel
vivencias
verás
que
todo
ira
bien
Um
Erlebnisse
auf
ein
Papier
zu
schreiben,
wirst
du
sehen,
dass
alles
gut
gehen
wird
Seguro
en
cada
paso
que
des
ves
pues
Sicher
bei
jedem
Schritt,
den
du
machst,
siehst
du,
denn
De
ti
depende
ser
prudente
sin
precipitarse,
¿entiendes?
Von
dir
hängt
es
ab,
klug
zu
sein,
ohne
dich
zu
überstürzen,
verstehst
du?
Cuando
aprendes
que
no
es
facil
lo
dificil
se
hace
ostil
Wenn
du
lernst,
dass
es
nicht
leicht
ist,
wird
das
Schwierige
feindselig
Eres
fragil
o
eres
fragil
tu
decides
si
seguir
Du
bist
zerbrechlich
oder
du
bist
zerbrechlich,
du
entscheidest,
ob
du
weitermachst
Aqui
donde
se
irrumpe
y
se
rompe
lo
establecido
Hier,
wo
das
Etablierte
durchbrochen
und
gebrochen
wird
Cargamento
de
tinta
severa,
rap
pa'
tus
oidos
Ladung
strenger
Tinte,
Rap
für
deine
Ohren
Diciplina
street
class,
entrenamiento
kila
Disziplin
Street
Class,
Killer-Training
Aquí
las
silabas
jamás
las
dejo
tranquilas
Hier
lasse
ich
die
Silben
niemals
in
Ruhe
Este
es
un
e-jer-ci-cio
Das
ist
eine
Ü-bung
El
silencio
murió
despues
de
que
mi
lapiz
lo
atropelló,
¡Hey
yo!
Die
Stille
starb,
nachdem
mein
Stift
sie
überfahren
hat,
Hey
yo!
Explayarme
se
me
antoja
Mich
auszubreiten,
danach
gelüstet
es
mich
Rimas
dicen
quiero
salir
me
emplasman
en
la
hoja
Reime
sagen
"Ich
will
raus",
sie
prägen
mich
aufs
Blatt
En
la
cuerda
floja
avanzo
un
verso
que
dice
Auf
dem
Drahtseil
rücke
ich
einen
Vers
vor,
der
sagt
En
la
practica
hace
al
sueño,
ocho
vidas
y
así
lo
hice
Übung
macht
den
Traum,
acht
Leben
und
so
tat
ich
es
Desde
niño
tuve
las
cosas
claras
Seit
meiner
Kindheit
(als
Junge)
hatte
ich
die
Dinge
klar
Competí
contra
el
espejo
y
siempre
supe
superar
mi
propia
vara
Ich
trat
gegen
den
Spiegel
an
und
wusste
immer
meine
eigene
Messlatte
zu
überwinden
Te
soy
honesto,
tu
critica
al
tiempo
borró
Ich
bin
ehrlich
zu
dir,
deine
Kritik
wurde
mit
der
Zeit
ausgelöscht
Mi
postura
es
un
as
severo
con
o
sin
un
porro
Meine
Haltung
ist
ein
strenges
Ass,
mit
oder
ohne
Joint
Musica
que
corre
por
mis
venas
Musik,
die
durch
meine
Adern
fließt
Gran
paso
que
enlazo
que
tengo
con
esto,
fuerte
asi
va
Großer
Schritt,
den
ich
damit
verbinde,
so
stark
geht
es
voran
Sue-ena
el
ritmo,
versos,
tinta
estricta
en
la
pista,
sin
pausas
esto
es
Hip-Hop
Es
kliiingt
der
Rhythmus,
Verse,
strenge
Tinte
auf
dem
Track,
ohne
Pausen,
das
ist
Hip-Hop
Domina
la
selva
de
rima
con
lirica,
unicamente
que
puede
que
pase
Beherrsche
den
Dschungel
der
Reime
mit
Lyrik,
einzig
was
passieren
kann
Que
llegue
a
la
gente
su
rapidamente
(buaaah)
Dass
es
schnell
die
Leute
erreicht
(buaaah)
La
creatividad,
complicidad,
habilidad
Die
Kreativität,
Komplizenschaft,
Fähigkeit
Va
pa'
la
calle
la
bomba
de
rap
Die
Rap-Bombe
geht
auf
die
Straße
Toma
el
coraje,
la
fuerza,
la
rabia
Nimm
den
Mut,
die
Kraft,
die
Wut
Y
escribe
de
forma
rapera
al
estilo
de
vida
que
llevo
de
identidad,
¡Puaaah!
Und
schreibe
auf
Rapper-Art
über
den
Lebensstil,
den
ich
als
Identität
trage,
Puaaah!
Tira
la
rima,
raya
el
amor
y
que
¡pa',
aah!
Wirf
den
Reim,
entfache
die
Liebe
und
dass
¡pa',
aah!
Avanzando
mirando,
sabiendo
que
se
esta
logrando
sin
dar
pie
atrás
Voranschreitend,
schauend,
wissend,
dass
es
erreicht
wird,
ohne
einen
Schritt
zurückzuweichen
¡Si!,
cuenta
me
di,
cuando
escribí,
cuando
empuñé
un
mic
me
ví
Ja!,
ich
merkte,
als
ich
schrieb,
als
ich
ein
Mic
ergriff,
sah
ich
mich
Bien
preparado
para
debatir
y
decir
que
nací
para
ser
un
MC,
claaro
Gut
vorbereitet
zu
debattieren
und
zu
sagen,
dass
ich
geboren
wurde,
um
ein
MC
zu
sein,
klaaar
Me
paro,
preparo,
no
paro,
disparo,
la
tinta
ganando
un
espacio
Ich
halte
an,
bereite
vor,
höre
nicht
auf,
schieße,
die
Tinte
gewinnt
Raum
Cada
porrazo
que
te
de
la
vida,
camina
con
firme
paso
Bei
jedem
Schlag,
den
dir
das
Leben
versetzt,
geh
mit
festem
Schritt
Paso
que
mide
la
clave
para
disparar
en
el
pecho
a
los
falsos
Schritt,
der
den
Schlüssel
misst,
um
den
Falschen
in
die
Brust
zu
schießen
Click
rap,
checa
el
impacto,
codigo
intacto
con
metrica
velica
lirica
rapida
brigida
Klick
Rap,
check
den
Einschlag,
Code
intakt
mit
kriegerischer
Metrik,
schneller,
krasser
Lyrik
Que
se
domina
camino
a
la
esquina
camina
de
la
calle
pa
la
tarima
Die
man
beherrscht
auf
dem
Weg
zur
Ecke,
geht
von
der
Straße
auf
die
Bühne
Respira
profundo
acelera
pa
la
carretera
quedaste
en
shock
Atme
tief
durch,
beschleunige
auf
die
Straße,
du
bliebst
geschockt
zurück
Yo
choco
de
frente
el
sale
pa
atras
le
dicen
descanso
yo
no
me
canso
ni
incluso
la
musica
Ich
pralle
frontal
auf,
er
weicht
zurück,
man
nennt
es
Pause,
ich
werde
nicht
müde,
nicht
einmal
von
der
Musik
Que
te
reparto
fue
con
un
ego
chileno
que
suena
es
exacto
yo
no
me
jacto
Die
ich
dir
verteile,
war
mit
einem
chilenischen
Ego,
das
klingt,
es
ist
exakt,
ich
prahle
nicht
Toque
dibujo
lo
aclara
solo
saco
la
mascara
rompo
la
cascara
Dibujo
stellt
es
klar,
ich
nehme
nur
die
Maske
ab,
zerbreche
die
Schale
Rompo
el
esquema
en
tu
cara
la
vara
alta
Ich
zerbreche
das
Schema
vor
deinem
Gesicht,
die
Messlatte
hoch
Parece
que
eso
a
ti
te
inquieta
la
metraca
akademia
destaca
de
rima
2 años
y
3 mas
vo
vela
Es
scheint,
dass
dich
das
beunruhigt,
die
Reim-Akademie-Maschinenpistole
sticht
hervor,
2 Jahre
und
3 mehr,
siehst
du
Musica
que
corre
por
mis
venas
habran
paso
que
el
laso
que
tengo
Musik,
die
durch
meine
Adern
fließt,
macht
Platz,
denn
die
Verbindung,
die
ich
habe
Con
esto
es
fuerte
a
si
va
sueeeena
Damit
ist
stark,
so
geht
es,
es
kliiiingt
El
ritmo
versos
tinta
extricta
en
la
pista
sin
pausa
esto
es
hip
hop
Der
Rhythmus,
Verse,
strenge
Tinte
auf
dem
Track,
ohne
Pause,
das
ist
Hip-Hop
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.