Текст и перевод песни Dibujo Mc - Laberintos

Laberintos

Dejame a solas con estas hojas en blanco
Caminos de pruebas me esperan
Y tengo que avanzar descalzo
Sabiendo que no hay marcha atrás
Y mi cansancio explaya el peso de una mochila en el asfalto
Cada acción trae consigo una consecuencia
El tiempo es sabio y tiene una virtud
Llamada paciencia
La vida y sus enigmas
Juegas a ser victima o cazador
Y el corazón muchas veces no sabe ser calculador
Que la nostalgia no sea tu mejor canción
Deambula en el rescate de brujulas que se pierden
Hasta que no encuentres la avalancha
El péndulo se inclinará al desague de almas
Que sufren
El orgullo fue el ganador
Cuando la duda es un eclipse que no permite ver el sol
(Cuando la duda es un eclipse que no permite ver el sol)
Cuando el prejuicio arroja un escaner erroneo
Rompo el silencio, escribo tnt en el portafoleo
Versos emancipados
Presos, la depresion arranca
Si en mis labios siento tus besos
Ni la miel es suficiente si el presente es un castigo
El que siembra distancia cosecha olvido
Al cassette del recuerdo le pones play
En un mundo de ciegos donde el tuerto es rey
Descifra el pergamino por si se ve borroso
Pasajes oscuros y en tus manos el ultimo fosforo
En el peor de los casos
Caos
Y olvidan el por qué hay 3 colores en un semáforo
Pero, paró, pensó y no hubo retroceso que impidiera
Una y mil caidas, heridas de vida
Salida a tanto problema
Es que no hay final feliz si el sentimiento se envenena
Cadenas se arrastran y a la vez se rompen
Cuando corrompe el miedo y la valentía se esconde
Allá afuera donde el viento suspira
Y ese silbido como cuando la confianza se hace tira
Dame tiempo y la calzo,
Puta que es cierto
Eso de que si la gente fuera dinero habrían muchos billetes falsos
No te equivoques y entiende que la mirada siempre es la misma
Lo que cambia son las facciones
Señales, errores, aciertos y huellas en el barrio,
La humildad en el cielo las estrellas
No mendigo el respeto
No hablamos el mismo lenguaje
No juego a las escondidas
No voy a fiestas de disfraces
Voy en un vuelo y en el suelo estan mis pies
El gimnasio es mi estudio y aqui estoy botando el estres
La tinta se escribio escape y escapé
Agarré del cuello a los problemas
Azotandolos contra el papel
Cuadros, recuerdos, paisajes con soporte
Tinta como sangre y letras entre camotes
Y aveces la verdad, ¡Y aveces la verdad!, ¡¡Y aveces la verdad!!
Como una apuñala en el cogote
Dime cuantas veces te viste perdido, con frio
Carne propia, tuviste que pedir pa arriba
El karma que todos llevamos
No da tregua
Caidas cuando hay grietas que amenazan la paz en nuestra vida
Dime de que te jactas y ahí diré de que careces
Vuelvo al micro
Una y mil veces
Recuerda que cada quien tiene lo que se merece
Me arrojo a un tobogan de sentimientos
Desiertos áridos, lluvia en el pavimento
Peligroso si resbalas
Inminente el desastre
La astucia está permitida
Goliat no era tan gigante
Farsantes les vengo a tumbar el oso
Desde niño entendi que la fama no es un buen negocio
Socio madura y vaya con cautela
La verdadera escuela está en quien no se marea con tanto elogio
Vo soy choro porque una 38 te salva
Primero aprende a ser vio y besa la mano de tu maima
Mira, que el tiempo pasa, el café se enfría, el humo se disipa,
Y la gente cambia.

Cuantas veces me perdí en ese laberinto sin salida
Así es la vida
Cuantas veces desafié al destino y le di cara
Feas caidas
De mis heridas

Cuantas veces me perdí en ese laberinto sin salida
Así es la vida
Cuantas veces desafié al destino y le di cara
Feas caidas
De mis heridas...

Лабиринты

Оставь меня наедине с этими белыми листами,
Меня ждут извилистые тропы испытаний,
И я должен идти босиком,
Зная, что пути назад нет.
Моя усталость словно груз рюкзака на асфальте,
Каждое действие влечёт за собой последствия,
Время мудро и обладает добродетелью,
Зовут которую терпение.
Жизнь и её загадки,
Ты играешь роль жертвы или охотника,
И сердце часто не умеет быть расчетливым.
Пусть ностальгия не станет твоей главной песней,
Блуждай в поисках потерянных компасов,
Пока не найдёшь лавину,
Маятник качнётся к стоку душ,
Которые страдают.
Гордость одержала верх,
Когда сомнение - это затмение, не дающее увидеть солнце.
(Когда сомнение - это затмение, не дающее увидеть солнце)
Когда предубеждение бросает ошибочный взгляд,
Я нарушаю молчание, пишу динамит на портфеле,
Освобождённые стихи,
Пленённые, депрессия срывается,
Если на своих губах я чувствую твои поцелуи,
Даже мёд не сладок, если настоящее - наказание.
Кто сеет расстояние, пожинает забвение,
Кассете воспоминаний ты нажимаешь "плей",
В мире слепых, где одноглазый - король.
Расшифруй пергамент, если он размыт,
Тёмные коридоры, и в твоих руках последняя спичка.
В худшем случае,
Хаос,
И забывают, почему на светофоре три цвета.
Но он остановился, подумал, и не было пути назад, чтобы предотвратить
Тысячи падений, жизненные раны,
Выход из всех проблем,
Ведь нет счастливого конца, если чувство отравлено.
Цепи тянутся и одновременно рвутся,
Когда страх развращает, а храбрость прячется
Там, снаружи, где ветер вздыхает,
И этот свист, как когда доверие рвётся в клочья.
Дай мне время, и я справлюсь,
Чёрт возьми, как это верно,
Что если бы люди были деньгами, было бы много фальшивых купюр.
Не ошибись и пойми, что взгляд всегда один и тот же,
Меняются лишь черты лица.
Знаки, ошибки, достижения и следы в районе,
Смирение на небе - звёзды.
Я не выпрашиваю уважение,
Мы не говорим на одном языке,
Я не играю в прятки,
Я не хожу на костюмированные вечеринки.
Я лечу, а мои ноги на земле,
Спортзал - моя студия, и здесь я сбрасываю стресс.
Чернила написали "побег", и я сбежал,
Я схватил проблемы за горло,
Бичуя их о бумагу.
Картины, воспоминания, пейзажи с опорой,
Чернила как кровь, а буквы среди сладкого картофеля,
И иногда правда, и иногда правда, и иногда правда!!
Как удар ножом в шею.
Скажи, сколько раз ты чувствовала себя потерянной, замёрзшей,
Своей собственной плотью, тебе приходилось просить помощи свыше,
Карма, которую мы все несём,
Не даёт передышки,
Падения, когда трещины угрожают миру в нашей жизни.
Скажи, чем ты хвастаешься, и я скажу, чего тебе не хватает.
Я возвращаюсь к микрофону,
Тысячу раз,
Помни, что каждый получает то, что заслуживает.
Я бросаюсь в горку чувств,
Засушливые пустыни, дождь на тротуаре,
Опасно, если поскользнёшься,
Бедствие неизбежно,
Хитрость разрешена,
Голиаф не был таким уж гигантом.
Обманщикам я собираюсь сбить спесь,
С детства я понял, что слава - не лучший бизнес.
Партнёр, созревай и будь осторожен,
Настоящая школа - в том, кто не пьянеет от стольких похвал.
Я крутой, потому что 38-й калибр тебя спасёт,
Сначала научись быть мужчиной и поцелуй руку своей мамы.
Смотри, время идёт, кофе остывает, дым рассеивается,
И люди меняются.

Сколько раз я терялся в этом лабиринте без выхода,
Такова жизнь.
Сколько раз я бросал вызов судьбе и смотрел ей в лицо,
Ужасные падения,
Из моих ран.

Сколько раз я терялся в этом лабиринте без выхода,
Такова жизнь.
Сколько раз я бросал вызов судьбе и смотрел ей в лицо,
Ужасные падения,
Из моих ран...