Текст и перевод песни Dibujo Mc - Manos Con Tinta

Manos Con Tinta

Haci comienza esta travesia lo que no se transa
Es esta pasion que me arropa dia tras dia no puedo ni quiero alejarme de lo que me llena la esencia
Y la constancia ya hacen en mis venas
Mi arma es el desahogo en la poesia calma ocupa la conciencia perdida
Si entiendes la calle deberias saber que despues de una balacera
Solo queda pena odio y lagrimas paginas realidades
Que lastiman este disco vino a reventar por dentro el timpano de la mentira
Le tengo fobia a la injustica esa prepotencia con la cual actua la maldita policia
Voy contra todo lo que me molesta fuck facho politico corrupto que se caga a la gente honesta
Quiero despertar por la mañana y enterarme que el poder
No esta de parte de los cobardes
Que el contraste social no haga dimensiones nefastas
Son tantas las preguntas sin respuestas mira cuenta cuanta gente muerta y hasta por pasta
Quien es el ladron de maletin terno y corbata
Recuerda que con un dedo no se tapa el sol
Mierda de persona es aquel que lleva en su corazon hipocrecia (abre paso)
O atropello tu arrogancia golpear a una mujer nunca fue parte de mi crianza
Avanza verdades que silencian el film te dejo mute como un filming de chaplin
Sigo pensando que aqui la mafia mas grande esta en los que gobiernan este pais
Fuerza al pueblo mapuche a la raiz de la tierra que emana resistencia
Se que la avaricia no les interesa escuchar el grito patagonias sin represas
Calles grabaciones letras pistas compromisos musicas rimas microfonos mi mundo
Mucho respeto al talento callejero a los miles igual que yo se matan escribiendo
Bien entre cien y cien dejo estos versos (...)
Ese sonido cochino que representa mantenemos vivo el rap de los 90
Y apesar de todo de nada me arrepiento vivir para contarle a mis hijos y mis nietos
Que fui testigo cuando aqui en chile las tocatas de barrio
Se transformaron en concierto lograr que un joven en vez de un cañon
Empuñe un lapiz busque el desahogo en la composicion manifestacion
De sentimientos euforia cultura urbana en el asfalto es el momento
Respira con orgullo la honrades de lo que haces hablo del rap puro crudo y duro
Con mensaje que lindo seria ganarle a la vida y porque no
En un futuro sea la musica mi techo y mi comida entenderas que hay mas detras de cada concepto
Yo escribo por placer y eso no tiene precio no fue suerte mi pana yo lo llamaria constancia
No me gusta la censura y vengo a cagarme en la fama
A la horita sobre la pista no importa la pista disculpa que insista
Pero por amor y necesidad seguire siendo un letrista
Hasta la muerte mis manos con tinta
A la horita sobre la pista no importa la pista disculpa que insista
Pero por amor y necesidad seguire siendo un letrista
Hasta la muerte mis manos con tinta

Ink Hands

This is how this journey begins that which cannot be negotiated
It is this passion that embraces me day after day I can and will not turn away from that which fills my essence
And the perseverance already flows through my veins
My weapon is the release in poetry calmness occupies the lost conscience
If you understand the street you should know that after a shooting
Only pain hatred and tears pages realities
That hurt this record came to burst the lie eardrum from within
I have a phobia of injustice that arrogance with which the fucking police act
I go against everything that bothers me fuck the corrupt fascist politician who shits on honest people
I want to wake up in the morning and find out that the power
Is not on the side of cowards
That social contrast does not create dire dimensions
There are so many unanswered questions look at all those dead people and even for money
Who is the briefcase thief in his suit and tie
Remember that you cannot close a sun with one finger
Piece of shit is the one who carries hypocrisy in his heart (make way)
Or I run over your arrogance beating a woman was never part of my upbringing
Advance truths that silence the film I leave you mute like a Chaplin filming
I still think that the biggest mafia here is the one that governs this country
Force the Mapuche people to the roots of the land from which resistance emanates
I know that avarice will not be interested in listening to the cry of Patagonia without dams
Streets recordings lyrics tracks commitments music rhymes microphones my world
Much respect to the street talent to the thousands of people like me who kill themselves writing
Well between a hundred and a hundred I leave these verses (...)
That dirty sound which represents we keep alive the 90's rap
And despite everything I regret nothing to live to tell my children and grandchildren
That I was a witness when here in Chile the neighborhood gigs
Were transformed into concerts to get a young person instead of a gun
Wielding a pencil seek relief in the composition demonstration
Of feelings of euphoria urban culture in the asphalt is the moment
Breathe with pride the honesty of what you do I'm talking about raw blunt rap
With a message that it would be nice to beat life and why not
In the future may music be my roof and my food you will understand that there is more behind each concept
I write for pleasure and that is priceless it was not luck my brother I would call it perseverance
I don't like censorship and I come to shit on fame
Right now on the track doesn’t matter which track excuse me for insisting
But for love and necessity I will continue being a lyricist
Until death my hands are inked
Right now on the track doesn’t matter which track excuse me for insisting
But for love and necessity I will continue being a lyricist
Until death my hands are inked