Let Me Love You Pt. II - Dicc перевод на немецкий

Let Me Love You Pt. II

Mira

A veces no soy lo que yo quisiera y...
Solo quería que lo supieras, por...
Que desde que te vi, hiciste algo en mi
Que me mantiene siempre pensando en vos
Me tiene el alma en dos
Ya no recuerdo al DICC
Yo ya no escucho su voz

Y no lo dejaré no, por lo que hizo no lo dejaré no
Por lo que queda no lo dejaré no, porque merece mas se lo daré, yo...

Tu solo dime si estarás ahí o no
Sácame esta duda que ya no me deja ver (nooo, no)
Dime a quién extrañas mami cuando no está,
Quién ronda tu mente cuando ya te acuestas
Quién quita mi puesto y gana las apuestas,
Te hago la pregunta y temo la respuesta
Yo lo tengo claro mami,

All we gone die, no puedo vivir esperando en stand by
Quien quita mi puesto y gana las
Apuestas, te hago la pregunta y temo la respuesta
A veces no soy lo que yo quisiera y...
Solo quería que lo supieras, por...
Que desde que te vi hiciste algo en mi,
Que me mantiene siempre pensando en vos
Me tiene el alma en dos...

Ya no recuerdo al dicc, yo ya no escucho su voz (no)
Y no lo dejaré no, por lo que hizo no lo dejaré no
Por lo que queda no lo dejaré no, porque merece mas se lo daré, yo...

Tu solo dime si estaras ahí o no
Sácame esta duda que ya no me deja ver (nooo)
Dime a quién extrañas mami cuando no está
Quien ronda tu mente cuando ya te acuestas
Quién quita mi puesto y gana las
Apuestas, te hago la pregunta y temo la respuesta

Yo lo tengo claro mami,

All we gone die, no puedo vivir esperando en stand by
Quien quita mi puesto y gana las
Apuestas, te hago la pregunta y temo la respuesta
(Baby you should Let me love you,

Let me be the one to... Give you everything you want, any)

Lass mich dich lieben Pt. II

Schau

Manchmal bin ich nicht der, der ich sein möchte und...
Ich wollte nur, dass du es weißt, weil...
Denn seit ich dich sah, hast du etwas in mir bewirkt
Das mich immer an dich denken lässt
Es zerreißt meine Seele
Ich erinnere mich nicht mehr an DICC
Ich höre seine Stimme nicht mehr

Und ich geb's nicht auf, nein, wegen dem, was er tat, geb' ich's nicht auf, nein
Wegen dem, was bleibt, geb' ich's nicht auf, nein, weil du mehr verdienst, werd' ich's dir geben, ich...

Sag du mir nur, ob du da sein wirst oder nicht
Nimm mir diesen Zweifel, der mich nicht mehr sehen lässt (neiiin, nein)
Sag mir, wen du vermisst, Baby, wenn er nicht da ist,
Wer geht dir durch den Kopf, wenn du schon ins Bett gehst
Wer nimmt meinen Platz ein und gewinnt die Wetten,
Ich stelle dir die Frage und fürchte die Antwort
Mir ist es klar, Baby,

Wir werden alle sterben, ich kann nicht im Standby wartend leben
Wer nimmt meinen Platz ein und gewinnt die
Wetten, ich stelle dir die Frage und fürchte die Antwort
Manchmal bin ich nicht der, der ich sein möchte und...
Ich wollte nur, dass du es weißt, weil...
Denn seit ich dich sah, hast du etwas in mir bewirkt,
Das mich immer an dich denken lässt
Es zerreißt meine Seele...

Ich erinnere mich nicht mehr an Dicc, ich höre seine Stimme nicht mehr (nein)
Und ich geb's nicht auf, nein, wegen dem, was er tat, geb' ich's nicht auf, nein
Wegen dem, was bleibt, geb' ich's nicht auf, nein, weil du mehr verdienst, werd' ich's dir geben, ich...

Sag du mir nur, ob du da sein wirst oder nicht
Nimm mir diesen Zweifel, der mich nicht mehr sehen lässt (neiiin)
Sag mir, wen du vermisst, Baby, wenn er nicht da ist
Wer geht dir durch den Kopf, wenn du schon ins Bett gehst
Wer nimmt meinen Platz ein und gewinnt die
Wetten, ich stelle dir die Frage und fürchte die Antwort

Mir ist es klar, Baby,

Wir werden alle sterben, ich kann nicht im Standby wartend leben
Wer nimmt meinen Platz ein und gewinnt die
Wetten, ich stelle dir die Frage und fürchte die Antwort
(Baby, du solltest mich dich lieben lassen,

Lass mich derjenige sein, der... Dir alles gibt, was du willst, alles)