Con la Silla - Diciembre 32 перевод на немецкий

Con la Silla

Y llega otro cambio, esta vez no lo esperaba
18 días bastaron para matar a
Cada una de las cosas que yo más apreciaba
Vaya enero, ¿no? Y eso que no has visto nada

5 meses, ya van 2 intentos
Salir del barro es fácil si no usas el cerebro
Pero yo nunca aprendí cómo es que se hace esto
Yo siempre sobrepienso, yo siempre sobrepienso

Otro año y siento que ya no hay salida
Apenas parte y me dieron con la silla
Al levantarme, de nuevo a mí me tiran
Vuelven a hacerlo y yo sé que se termina (Mente fragmentada)

Preguntas y decisiones
Un cerebro firme requiere cierto orden
Sé que no lo tengo, pero ya está hecho
Sí conozco el dicho: cosecho lo que siembro

¿Cuántas memorias tú has borrado?
¿Te sientes lista pa' lo que viene?
Te queda todo el resto del año
¿Te romperás si de nuevo te hieren?

Otro año y siento que ya no hay salida
Apenas parte y me dieron con la silla
Al levantarme, de nuevo a mí me tiran
Vuelven a hacerlo y yo sé que se termina

Otro año y siento que ya no hay salida
Apenas parte y me dieron con la silla
Al levantarme, de nuevo a mí me tiran
Vuelven a hacerlo y yo sé que se termina

Termina
Termina
Termina
Termina

Mit dem Stuhl

Und da kommt noch eine Veränderung, dieses Mal habe ich sie nicht erwartet
18 Tage reichten aus, um alles zu töten
Alle Dinge, die ich am meisten schätzte
Was für ein Januar, nicht? Und du hast noch nichts gesehen

5 Monate, schon 2 Versuche
Aus dem Schlamm zu kommen ist leicht, wenn du dein Gehirn nicht benutzt
Aber ich lernte nie, wie man das macht
Ich denke immer zu viel nach, ich denke immer zu viel nach

Ein weiteres Jahr, ich fühle es gibt keinen Ausweg
Kaum beginnt es und sie schlugen mich mit dem Stuhl
Beim Aufstehen warf man mich wieder nieder
Sie tun es wieder und ich weiß, es endet (Zersplitterter Geist)

Fragen und Entscheidungen
Ein fester Geist braucht bestimmte Ordnung
Ich weiß, ich habe sie nicht, doch es ist geschehen
Ich kenne das Sprichwort: Ich ernte was ich säe

Wie viele Erinnerungen hast du gelöscht?
Fühlst du dich bereit für das Kommende?
Dir bleibt der Rest des Jahres noch
Brichst du wenn sie dich wieder verletzen?

Ein weiteres Jahr, ich fühle es gibt keinen Ausweg
Kaum beginnt es und sie schlugen mich mit dem Stuhl
Beim Aufstehen warf man mich wieder nieder
Sie tun es wieder und ich weiß, es endet

Ein weiteres Jahr, ich fühle es gibt keinen Ausweg
Kaum beginnt es und sie schlugen mich mit dem Stuhl
Beim Aufstehen warf man mich wieder nieder
Sie tun es wieder und ich weiß, es endet

Es endet
Es endet
Es endet
Es endet