Текст и перевод песни Dick Annegarn - Adieu verdure
Adieu
verdure,
je
vais
faire
ma
cure
d′intoxication
Farewell,
green,
I'm
going
away
for
my
detoxification
Salut
la
ville,
agonie
de
la
civilisation
Hello,
city,
agony
of
civilization
Au
revoir,
châtaignier,
au
revoir
Goodbye,
chestnut
tree,
goodbye
Salut
l'ombre,
qui
souvent
me
protégeait
Hello,
shadow,
who
often
protected
me
Contre
les
éclats
de
cette
chaleur
désespoir
From
the
bursts
of
this
desperate
heat
Du
soleil,
autour
de
contrastes
nuancés
Of
the
sun,
around
nuanced
contrasts
Adieu
verdure,
je
vais
faire
ma
cure
d′intoxication
Farewell,
green,
I'm
going
away
for
my
detoxification
Salut
la
ville,
agonie
de
la
civilisation
Hello,
city,
agony
of
civilization
Dis,
la
ville,
ouvre
tes
débits,
Tell
me,
city,
open
your
taps,
Remplis
du
meilleur
vin
tes
tonneaux,
Fill
your
barrels
with
the
best
wine,
Je
paye
une
cuite
à
tous
mes
bons
amis,
I'll
buy
a
round
for
all
my
good
friends,
Fêter
la
victoire
de
l'automobile
To
celebrate
the
victory
of
the
car
Adieu
verdure,
je
vais
faire
ma
cure
d'intoxication
Farewell,
green,
I'm
going
away
for
my
detoxification
Salut
la
ville,
agonie
de
la
civilisation
Hello,
city,
agony
of
civilization
Dis,
Nature,
pourrai-je
revenir
Tell
me,
Nature,
can
I
come
back?
Je
fais
mes
bagages,
j′en
ai
pas
pour
longtemps,
I'm
packing
my
bags,
I
won't
be
long,
Un
an
ou
deux,
le
temps
de
repartir,
A
year
or
two,
the
time
to
leave
again,
Et
si
tu
veux
je
travaillerai
tes
champs
And
if
you
want,
I'll
work
your
fields
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.