Текст и перевод песни Dick Annegarn - La mer
De
zee
La
mer
The
sea
La
mer
De
zee
La
mer
The
sea
La
mer
J'ai
attendu
depuis
si
longtemps
I've
waited
for
so
long
J'ai
attendu
et
j'attends,
j'attends
I
have
waited
and
I
wait,
I
wait
J'attends
plus,
ça
y
est
I
wait
no
more,
here
it
is
Maintenant
c'est
fait
Now
it's
done
Je
suis
plus
sot,
ça
y
est
I
am
more
foolish,
here
it
is
Je
suis
marin
I
am
a
sailor
Je
suis
la
mer
I
am
the
sea
La
mer
m'emméne
loin
derriére
les
côtiéres
The
sea
takes
me
far
behind
the
coastal
Elle
m'emménera
au-delà
de
l'horizon
She
will
take
me
beyond
the
horizon
On
s'apprête
pour
la
tempête
We
are
getting
ready
for
the
storm
Mon
bateau
et
moi,
et
la
mer
My
boat
and
me,
and
the
sea
De
zee
La
mer
The
sea
La
mer
Je
me
retiens,
enfin,
je
fais
de
mon
mieux
I
hold
on,
finally,
I
do
my
best
Mais
y'a
du
vent,
le
vent
se
léve
But
there
is
wind,
the
wind
rises
Le
vent
enléve.
Un
ouragan
The
wind
removes.
A
hurricane
S'élance
dans
l'océan
dense
Leaps
into
the
dense
ocean
Les
vagues
d'effroi
se
dressent
Waves
of
fear
rise
Et
accumulent,
accumulent
And
accumulate,
accumulate
Accumulent
l'eau
Accumulate
the
water
Bousculent,
bousculent
mon
bateau
Bump,
bump
my
boat
Redressent,
reculent,
avancent
Straighten,
back
up,
move
forward
Et
un
encombrement
envahit
les
flancs
de
mon
bateau
And
a
clutter
invades
the
sides
of
my
boat
Projette
le
ciel
Casts
the
sky
De
statifix
From
statifix
Épanoui.
Épanoui
Blossomed.
Blossomed
De
zee
La
mer
The
sea
La
mer
Aucune
des
mers
que
je
trarai
None
of
the
seas
I
will
crawl
Ne
vaut
cette
mer
qui
m'a
apprivoisé
Are
worth
this
sea
that
has
tamed
me
Appris
à
voler
au-dessus
des
vagues
Learned
to
fly
above
the
waves
Des
mouvements
de
vents
et
de
courants
The
movements
of
winds
and
currents
Me
viennent,
allégrement
Come
to
me,
happily
Me
divaguent
dans
le
vague
Distract
me
in
the
vague
Mon
bateau
et
moi
My
boat
and
me
Et
la
mer
And
the
sea
Оцените перевод
1
Sacré géranium
2 La mer
3 L'institutrice
4 Bébé élephant
5 Les enfants
6 L'orage
7 Golda
8 Nicotine Queen
9 De bemols et de dièses
10 Mireille
11 Bruxelles
12 Le roi du métro
13 Ubu
14 Volet fermé
15 Paladin braconnier
16 He He He
17 La transformation
18 Coutances
2 La mer
3 L'institutrice
4 Bébé élephant
5 Les enfants
6 L'orage
7 Golda
8 Nicotine Queen
9 De bemols et de dièses
10 Mireille
11 Bruxelles
12 Le roi du métro
13 Ubu
14 Volet fermé
15 Paladin braconnier
16 He He He
17 La transformation
18 Coutances
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.