Hot Rod Racer - Dick Dale and His Del-Tones перевод на немецкий

Hot Rod Racer

Yeah I hopped in my hot rod racer! whoa!
Couldnt help myself I had to chase her
Way down to new orleans
Thats where that girl was last seen, oh yeah
You know'a she left a'me cold
You know she hurting me so
Ye but somethin kept tellin me, deep within
If I only start my racin i'd be with her again!
Yeah I hopped in my hot rod racer!
Couldnt help myself I had to chase her
Across the dessert sands
Ye through that nomanlands
In both day and nights
I couldnt sleep I had to ride
Because somethin kept telling me, deep within, If i only start my racin i'd be with
Her again
Uhm, something kept-a telling me-a, deep down within, If I only start racing i'd
Be with her again!
Ye, I hopped in my hot rod racer, Couldnt help myself I had to chase her
At just one more time, down in highway 99, uhuhu
I gotta see her face, I wanna ride another race
Yea, something kept-a tellin me-a deep within,
If Im racing diesel rollers I'll never race again
Yeah, Cmon baby, wait for me honey, Where you going baby, Oh i'm tryin-a catch you
Honey you're to fast

Hot Rod Racer

Ja, ich sprang in meinen Hot Rod Racer! Whoa!
Konnte mich nicht zurückhalten, ich musste ihr nachjagen
Runter bis nach New Orleans
Dort wurde das Mädchen zuletzt gesehen, oh ja
Weißt du, sie hat mich eiskalt stehen lassen
Weißt du, sie hat mich so verletzt
Ja, aber etwas sagte mir, tief im Inneren
Wenn ich nur mein Rennen starte, wäre ich wieder bei ihr!
Ja, ich sprang in meinen Hot Rod Racer!
Konnte mich nicht zurückhalten, ich musste ihr nachjagen
Quer durch den Wüstensand
Ja, durch dieses Niemandsland
Bei Tag und Nacht
Ich konnte nicht schlafen, ich musste fahren
Weil mir etwas immer wieder sagte, tief im Inneren, wenn ich nur mein Rennen starte, wäre ich wieder bei
ihr
Uhm, etwas sagte mir immer wieder, tief im Inneren, wenn ich nur anfange zu rasen, würde ich
wieder bei ihr sein!
Ja, ich sprang in meinen Hot Rod Racer, konnte mich nicht zurückhalten, ich musste ihr nachjagen
Noch ein einziges Mal, runter auf Highway 99, uhuhu
Ich muss ihr Gesicht sehen, ich will noch ein Rennen fahren
Ja, etwas sagte mir immer wieder, tief im Inneren,
Wenn ich gegen Diesel-Walzen fahre, werde ich nie wieder Rennen fahren
Ja, komm schon, Baby, warte auf mich, Schatz, wo gehst du hin, Baby, oh, ich versuche dich einzuholen
Schatz, du bist zu schnell