Dick Haymes feat. Evelyn Knight - I'm In Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dick Haymes feat. Evelyn Knight - I'm In Love




I'm In Love
Je suis amoureux
What a day, {I'm in love}
Quelle journée, {je suis amoureux}
Is it May? {I'm in love}
Est-ce mai ? {Je suis amoureux}
And it's sweeter than cologne
Et c'est plus doux que l'eau de Cologne
How to look, {I'm in love}
Comment regarder, {je suis amoureux}
Through my heart {I'm in love}
À travers mon cœur {je suis amoureux}
And how nice the world has grown
Et comme le monde est beau
I own the sky when you're nearby
Je possède le ciel quand tu es près de moi
I own the sea when you're with me
Je possède la mer quand tu es avec moi
When you're with me
Quand tu es avec moi
Life's a Christmas tree
La vie est un sapin de Noël
And it's plain to see
Et c'est évident
That I'm in love {is it real?}
Que je suis amoureux {est-ce réel ?}
I'm in love
Je suis amoureux
And the feeling's a thrill, completely new
Et le sentiment est un frisson, complètement nouveau
Not a care, I'm in love
Pas un soucis, je suis amoureux
Let 'em stare, I'm in love
Laisse-les regarder, je suis amoureux
I declare I'm in love with you
Je déclare que je suis amoureux de toi
What a day, {I'm in love}
Quelle journée, {je suis amoureux}
Is it May? {I'm in love}
Est-ce mai ? {Je suis amoureux}
And it's sweeter than cologne
Et c'est plus doux que l'eau de Cologne
How to look, {I'm in love}
Comment regarder, {je suis amoureux}
Through my heart {I'm in love}
À travers mon cœur {je suis amoureux}
And how nice the world has grown
Et comme le monde est beau
I own the sky when you're nearby
Je possède le ciel quand tu es près de moi
I own the sea when you're with me
Je possède la mer quand tu es avec moi
When you're with me
Quand tu es avec moi
Life's a Christmas tree
La vie est un sapin de Noël
And it's plain to see
Et c'est évident
That I'm in love {is it real?}
Que je suis amoureux {est-ce réel ?}
I'm in love
Je suis amoureux
And the feeling's a thrill, completely new
Et le sentiment est un frisson, complètement nouveau
Not a care, I'm in love
Pas un soucis, je suis amoureux
Let 'em stare, I'm in love
Laisse-les regarder, je suis amoureux
I declare I'm in love with you
Je déclare que je suis amoureux de toi





Авторы: Kashif

Dick Haymes feat. Evelyn Knight - Big Hits & Highlights of 1949, Vol. 1
Альбом
Big Hits & Highlights of 1949, Vol. 1
дата релиза
16-03-2009



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.