A Very Precious Love - Dick Haymes перевод на немецкий

A Very Precious Love

A very precious love
Is what you are to me
A stairway to a star
A night in Shangri-La
Of ecstasy

Lanterns of gold
Lanterns of blue
Twinkle in the shadows
While I dance with you

An echo in the wind
(An echo in the wind)
Across the summer lake
(Across the summer lake)

Is saying you should know
That lanterns lose their glow
And hearts can break
(And hearts can break)

So hold me close, my darling
Then kiss me tenderly
And give your precious love
Your very precious love to me

So hold me close, my darling
Then kiss me tenderly
And give your precious love
Your very precious love to me
(My very precious love)

Eine sehr kostbare Liebe

Eine sehr kostbare Liebe
Bist das, was du für mich bist
Eine Treppe zu einem Stern
Eine Nacht in Shangri-La
Der Ekstase

Goldene Laternen
Blaue Laternen
Funkeln in den Schatten
Während ich mit dir tanze

Ein Echo im Wind
(Ein Echo im Wind)
Über den Sommersee
(Über den Sommersee)

Sagt dir, du solltest wissen
Dass Laternen ihren Schein verlieren
Und Herzen brechen können
(Und Herzen brechen können)

So halt mich fest, meine Liebste
Dann küss mich zärtlich
Und gib mir deine kostbare Liebe
Deine sehr kostbare Liebe

So halt mich fest, meine Liebste
Dann küss mich zärtlich
Und gib mir deine kostbare Liebe
Deine sehr kostbare Liebe
(Meine sehr kostbare Liebe)