Текст и перевод песни Dick Haymes - Bouquet of Roses

I'm Sending You A Big Bouquet Of Roses

Я Посылаю Тебе Большой Букет Роз

One For Every Time You Broke My Heart

По Одному За Каждый Раз, Когда Ты Разбивал Мне Сердце

And As The Door Of Love Between Us Closes

И Когда Дверь Любви Между Нами Закрывается

Tears Will Fall Like Petals When We Part

Слезы Упадут, Как Лепестки, Когда Мы Расстанемся

I Begged You To Be Different, But You'll Always Be Untrue

Я Умолял Тебя Быть Другим, Но Ты Всегда Будешь Неправдивым

I'm Tired Of Forgivin', Now There's Nothin' Left To Do

Я Устал Прощать, Теперь Мне Больше Нечего Делать.

So I'm Sending You A Big Bouquet Of Roses

Поэтому Я Посылаю Тебе Большой Букет Роз

One For Every Time You Broke My Heart

По Одному За Каждый Раз, Когда Ты Разбивал Мне Сердце

I Know That I Should Hate You After All You've Put Me Through

Я Знаю, Что Должен Ненавидеть Тебя После Всего, Через Что Ты Заставил Меня Пройти

But How Can I Be Bitter When I'm Still In Love With You?

Но Как Я Могу Быть Озлобленным, Когда Я Все Еще Люблю Тебя?

So I'm Sending You A Big Bouquet Of Roses

Поэтому Я Посылаю Тебе Большой Букет Роз

One For Every Time You Broke My Heart

По Одному За Каждый Раз, Когда Ты Разбивал Мне Сердце

Transcriber's Note:

Примечание переписчика:

Another Contributor Says "Additional Lyrics To 'Bouquet Of Roses' -

Другой Автор Говорит: "Дополнительные Тексты К "Букету Роз" -

As Per Readers Digest 'Treasury Of Best Loved Songs':

Согласно "Ридерз Дайджест" "Сокровищница Самых Любимых Песен":

[2nd Time Through Starts:

[начинается 2- Й Раз Подряд:

'You Made Our Lover's Lane A Road Of Sorrow

"Ты Превратил Дорогу Наших Влюбленных В Дорогу Печали

Till At Last We Had To Say Goodbye

Пока, Наконец, Нам Не Пришлось Попрощаться

You're Leaving Me To Face Each New Tomorrow

Ты Оставляешь Меня Встречать Каждое Новое Завтра

With A Broken Heart You Taught To Cry'

С Разбитым Сердцем, Которое Ты Научил Плакать'

These Are Included Herewith For

Они Включены В Настоящий Документ Для

Informational Purposese Only Since Eddy Arnold Didn't

Только С Информационной Целью, Поскольку Эдди Арнольд Не

Sing Them On The Particular Recording I Listened To.

Пойте Их На Той Конкретной Записи, Которую Я Слушал.

Оцените перевод

Авторы: Steve Nelson, Bob Hilliard

Альбом

The Song Is Ended

дата релиза

13-05-2008

1 I Wish I Knew
2 Together
3 It Might as Well Be Spring
4 This Is Always
5 In Love In Vain (Duet With Helen Forrest)
6 I Oughta Know More About You (Duet With Paddy Andrews)
7 Cheek To Cheek
8 You Make Me Feel So Young
9 All Through the Day (Duet With Helen Forrest)
10 Any Time
11 All Alone
12 Can I Come In for a Second (Duet With Paddy Andrews)
13 Say it With Music
14 I'll Buy That Dream (Duet With Helen Forrest)
15 Laura
16 Oh What It Seemed to Be (Duet With Helen Forrest)
17 I Never Mention your name oh no
18 It's Magic
19 It Had to Be You (Duet With Helen Forrest)
20 As If I Didn't Have Enough On My Mind
21 It's You Or no One
22 You Can't Be True, Dear
23 Bouquet of Roses
24 Where or When
25 The Song Is Ended

Еще альбомы