I'll See You in My Dreams - Dick Haymesперевод на русский

I'll See You in My Dreams

Увижу тебя во сне

I'll see you again tonight

Увижу тебя снова сегодня ночью

I'll hold you again tonight

Обниму тебя снова сегодня ночью

I'll see you in my dreams

Увижу тебя во сне

(I'll see you tonight)

(Увижу тебя сегодня ночью)

Hold you in my dreams

Обниму тебя во сне

(I'll hold you tonight)

(Обниму тебя сегодня ночью)

Someone took you out of my arms

Кто-то вырвал тебя из моих объятий

Still I feel the thrill of your charms

Но я всё ещё чувствую трепет твоих чар

Lips that once were mine

Губы, что когда-то были моими

Tender eyes that shine

Нежные глаза, что сияют

They will light my way tonight

Они осветят мой путь сегодня ночью

I'll see you in my dreams

Увижу тебя во сне

Someone took you out of my arms

Кто-то вырвал тебя из моих объятий

Still I feel the thrill of your charm

Но я всё ещё чувствую трепет твоих чар

(Lips that once were mine)

(Губы, что когда-то были моими)

Tender eyes that shine

Нежные глаза, что сияют

They will light my way tonight

Они осветят мой путь сегодня ночью

I'll see you in my dreams

Увижу тебя во сне

(I'll see you, I'll hold you tonight in my dreams)

(Увижу тебя, обниму тебя сегодня ночью во сне)

Оцените перевод

Авторы: Gus Kahn, Isham Jones

Альбом

Imagination

дата релиза

20-12-2014

1 Wishing (Will Make It So)
2 I Could Write a Book
3 These Foolish Things
4 There's a Small Hotel
5 But Not for Me
6 Zing Went the Strings of My Heart
7 Goodnight, Sweetheart
8 Could Be
9 Here in My Arms
10 Some Enchanted Evening
11 Bali Hai
12 Younger Than Springtime
13 By the Fountain in the Park
14 Why Can't You Behave?
15 Sunny Disposish
16 Thinking of You
17 I'll See You in My Dreams
18 My Love Loves Me
19 Where in the World
20 Of All Things
21 I've Got You Under My Skin
22 Music, Maestro, Please
23 My Blue Heaven
24 What's New
25 It's the Talk of the Town
26 The Object of My Affection
27 Imagination
28 If I Loved You

Еще альбомы