Текст и перевод песни Dick Rivers - Je reviens

Je reviens

Je reviens au port
M'attacher pour de bon
Ranger les voiles
Et les dérives
Je reviens au port
En ce matin
Où les étoiles
Sont un peu ivres

{Refrain, x2}
Je me rappelle tes yeux
Je me rappelle ta voix
Je me rappelle nous deux
Je me rappelle de toi

Je reviens chez moi
Revoir les jours que j'ai connus
Attendre la nuit
Que tu t'endormes

{Au Refrain, x2}

Je reviens chez toi
Pauvre et battu par les années
Je suis ici
Je suis ton homme

{Au Refrain, x4}

I'm Coming Back

I'm coming back to port
To tie myself up for good
To put away the sails
And the keels
I'm coming back to port
On this morning
When the stars
Are a little drunk

{Chorus, x2}
I remember your eyes
I remember your voice
I remember the two of us
I remember about you

I'm coming back home
To see again the days I've known
To wait for the night
For you to fall asleep

{To Chorus, x2}

I'm coming back home to you
Poor and beaten by the years
I'm here
I'm your man

{To Chorus, x4}