Текст и перевод песни Dickie Goodman - Santa & the Touchables (Live)

Announcer: "We interrupt this record for an important
New bulletin'! Santa Claus is missing from the North Pole!"
Dispatcher Voice: "Be on the lookout for Santa Claus, last seen..."

Lee Dorsey's "Ya Ya" - "Sitting here la-la waiting for my Ya Ya"

"Washington has decided this is a job for 'The Touchables'."
Dickie: "December 1961,
At the headquarters of Elliot Press and 'The Touchables'."
Sung: "Deck the halls with boughs
Of holly, fa la la la la la la la la."

Dickie: "Sent to the North Pole 'The Touchables" learn that someone
Has launched a toy spaceship,
Sending Santa to the moon. Alvin' the Chipmunk said":
Crazy
Dickie: "Rudolph the Red-Nosed Reindeer volunteered to lead 'The
Touchables' to the rescue. A new spaceship is ready for blastoff"
Mission Control: "T-minus... three... two... one... zero."
Chipmunks "Chipmunk Song" - "OK Alvin'... Alvin'... ALVIN! OK!

Dickie: "Successfully landing on the moon,
Rudolph and 'The Touchables' are surrounded by the Moon Men."
Dion & The Belmonts "Runaround Sue" - "Hey, hey ooohhhh hey..."
Dickie: "The leader of the Moon Men approaches Elliot Press and says":
Marcels "Heartaches" - "Yip yip yip yip
Werp-a-werp werp mumm a mumm mumm bohp-a bohp"
Dickie: "Which translated means":
Ray Charles "Hit The Road Jack" - "Hit
The road Jack and don'tcha come back no more"

Dickie: "But 'The Touchables' are not leaving without Santa Claus."

Dickie: "After a brief battle Elliot Press looks off and says":
Fats Domino "What A Party" - "I'll be back on my feet someday!"
Dickie: Meanwhile, Rudolph secretly leads Santa Claus to the
Spaceship. Out of gas 'The Touchables'
Harness Rudolph to the ship, and away they go!"
Marcels "Heartaches" - "Watch out! Here we go again."

Dickie: "A job well done.
Elliot Press and 'The Touchables' turn to each other and say":
Sung: "Deck the halls with boughs
Of holly, fa la la la la la la la la."
Announcer: "If you should look up in the sky this Christmas Eve and
See a reindeer pulling a spaceship... chances are it's Santa Claus."
Moon Man: "Merry Christmas Earth People! [echoes]"

Диктор: "мы прерываем запись ради важного дела.
Новый вестник! Санта-Клаус пропал с Северного полюса!"
Голос диспетчера: "будьте начеку в поисках Санта-Клауса, которого видели в последний раз..."

"Я-Я" ли Дорси - "сижу здесь, Ла-Ла, жду своего Я-Я".

"Вашингтон решил, что это работа для "осязаемых"".
Дикки: "Декабрь 1961 Года.
В штаб-квартире Elliot Press и "The Touchables".
Поется: "украсьте залы ветвями
Холли, ФА-ля-ля-ля - ля - ля-ля-ля-ля-ля.

Дикки: "отправленные на Северный полюс "осязаемые" узнают, что кто-то ...
Запустил игрушечный космический корабль,
Отправляя Санту на Луну, Бурундук Элвин сказал:
Сумасшедший
Дикки: "Рудольф красноносый олень вызвался вести ...
Сенсорные устройства спешат на помощь, новый космический корабль готов к взрыву.
Центр управления полетом: "Т-минус ... три... два... один ... ноль".
Бурундуки "песня бурундуков"- " О'Кей, Элвин... Элвин... Элвин! О'Кей!

Дики: "удачная посадка на Луну.
Рудольф и "осязаемые" окружены лунными людьми.
Dion & The Belmonts "Runaround Sue" -" Эй, эй, Ооооо, Эй..."
Дикки: "лидер лунных людей подходит к Эллиоту прессу и говорит":
Марсель "сердечная боль" -" Йип-Йип-Йип-Йип
Верп-а-Верп, Верп, Мумм-а-Мумм, бум-а-бум..."
Дикки: "что в переводе означает":
Ray Charles "Hit The Road Jack" -" Хит
Дорога, Джек, и ты больше не возвращайся".

Дикки: "но" осязаемые "не уйдут без Санта-Клауса".

Дикки: "после короткой схватки Эллиот пресс отводит взгляд и говорит":
Фэтс Домино: "какая вечеринка!" -" когда-нибудь я снова встану на ноги!"
Дики: тем временем Рудольф тайно ведет Санта-Клауса к ...
Космический корабль. кончился газ "осязаемые"
Запрягайте Рудольфа на корабль, и они уйдут!"
Марсель "душевная боль" -" Берегись!

Дикки: "хорошая работа.
Эллиот пресс и "осязаемые" поворачиваются друг к другу и говорят:
Поется: "украсьте залы ветвями
Холли, ФА-ля-ля-ля - ля - ля-ля-ля-ля-ля.
Диктор: "если бы вы посмотрели в небо в этот Сочельник и ...
Видишь оленя, тянущего космический корабль ... скорее всего, это Санта-Клаус.
Лунный человек: "с Рождеством, земляне!"