Текст и перевод песни Dickie Goodman - The Touchables

The Touchables

February 14, 1929, st. valentines day
In a warehouse on chicago's south side
Members of the al calone gang
Disguised as policemen
Gunned down a dozen of bugs moron's boys
Three lived long enough to say (gee whiz)

Fearing for his life
Moron rushed to the south street station
Where he was seen boarding a train heading for
(North to alaska)
At that very moment
Elliot press and the touchables
Out to uphold justice, were taking their oath
(Deiner heimat ist das meer)

During the following weeks
Fifteen members of the al calone mob met violent deaths
Scar melli carpelli, calone's top lieutenant were cornered by
Bugs moron's boys and told
(Your sixteen, your beautiful and your mine)

Meantime at the headquarters of elliot press and the touchables
(Deiner heimat ist das meer)
That same day
Little annie tourtoni
Carpelli's gun mal
Paid a surprise visit to the touchables
Two day later
(They found little annie all covered with ice)
Cluched in her hand
The police found a note with just four words
(You talk too much)

The killing continued until al calone was taken into custody by federal agents
Following his conviction, calone told an astonished court
(Like a rubber ball i'll come bouncing back to you)
His promise was never to be fulfilled
Their job done for them
Elliot press and the touchables
Turned to each other and said
(Deiner heimat ist das meer)

Now retired and living on the palatial estate of the late al calone
They were asked how was this possible
(Simple, we were touchable)

The Touchables

14 февраля 1929 года, день святого Валентина,
на складе в южной части Чикаго
члены банды Аль Капоне
под видом полицейских
расстреляли десяток ребят Багса Морана.
Трое прожили достаточно долго, чтобы сказать (Вот те на!)

Опасаясь за свою жизнь,
Моран бросился на станцию Саут-стрит,
где его видели садящимся на поезд, направлявшийся
(На север, в Аляску!)
В тот самый момент
Эллиот Несс и Неприкасаемые,
стремясь вершить правосудие, приносили присягу
(Дом твой - море!)

В течение следующих недель
пятнадцать членов банды Аль Капоне погибли насильственной смертью.
Скар Мелли Карпелли, главный лейтенант Капоне, был пойман
ребятами Багса Морана, и ему сказали:
(Тебе шестнадцать, ты прекрасна и ты моя!)

Тем временем в штаб-квартире Эллиота Несса и Неприкасаемых
(Дом твой - море!)
В тот же день
Маленькая Энни Туротни,
подружка Карпелли,
нанесла неожиданный визит Неприкасаемым.
Два дня спустя
(Малышку Энни нашли всю во льду...)
Зажатой в ее руке
полиция обнаружила записку всего с четырьмя словами:
(Ты слишком много болтаешь!)

Убийства продолжались до тех пор, пока Аль Капоне не был взят под стражу федеральными агентами.
После вынесения обвинительного приговора Капоне заявил пораженному суду:
(Я вернусь к вам, как резиновый мячик!)
Его обещанию не суждено было сбыться.
Выполнив свою работу,
Эллиот Несс и Неприкасаемые
повернулись друг к другу и сказали:
(Дом твой - море!)

Сейчас, находясь на пенсии и живя в роскошном поместье покойного Аль Капоне,
им задали вопрос, как такое возможно?
(Просто, к нам можно было прикоснуться!)