Dicle Olcay - Bu Saatten Sonra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dicle Olcay - Bu Saatten Sonra




Bu Saatten Sonra
This Time Onward
Kimine göre haklı
Some say I am right,
Kimine göre suçlu olsam da
Some say I am guilty.
Ne fark ediyor bundan sonra?
What does it matter from now on?
Her şeyin acısı
The pain of everything,
Sana göre yalandı
You said it was all a lie.
Kim hak ediyor ki bundan sonra?
Who deserves what from now on?
Yalnızlığa alışırsın zamanla
In time, you will get used to loneliness.
Bu saatten sonra sende fırtına kopsa
From this time onward, if a storm rages inside you,
Bende yaprak oynamaz ki bak asla
Not even a leaf will move inside me, watch closely.
Kalbimde bir sızı kalmıştı oysa
Yet a pang of pain remains in my heart,
Sen de yanarsın bi' gün nasıl olsa
You too will burn one day, how could you not?
Bu saatten sonra sende fırtına kopsa
From this time onward, if a storm rages inside you,
Bende yaprak oynamaz ki bak asla
Not even a leaf will move inside me, watch closely.
Kalbimde bir sızı kalmıştı oysa
Yet a pang of pain remains in my heart,
Sen de yanarsın bi' gün nasıl olsa
You too will burn one day, how could you not?
Kimine göre haklı
Some say I am right,
Kimine göre suçlu olsam da
Some say I am guilty.
Ne fark ediyor bundan sonra?
What does it matter from now on?
Her şeyin acısı (acısı)
The pain of everything (the pain)
Sana göre yalandı
You said it was all a lie.
Kim hak ediyor ki bundan sonra?
Who deserves what from now on?
Yalnızlığa alışırsın zamanla
In time, you will get used to loneliness.
Bu saatten sonra sende fırtına kopsa
From this time onward, if a storm rages inside you,
Bende yaprak oynamaz ki bak asla
Not even a leaf will move inside me, watch closely.
Kalbimde bir sızı kalmıştı oysa
Yet a pang of pain remains in my heart,
Sen de yanarsın bi' gün nasıl olsa
You too will burn one day, how could you not?
Bu saatten sonra sende fırtına kopsa
From this time onward, if a storm rages inside you,
Bende yaprak oynamaz ki bak asla
Not even a leaf will move inside me, watch closely.
Kalbimde bir sızı kalmıştı oysa
Yet a pang of pain remains in my heart,
Sen de yanarsın bi' gün nasıl olsa
You too will burn one day, how could you not?
Yanarsın (bana)
You will burn (for me)
Yanarsın (bana)
You will burn (for me)
Yanarsın (bana)
You will burn (for me)
Yanarsın (bana)
You will burn (for me)
Yanarsın (bana)
You will burn (for me)
Yanarsın (bana)
You will burn (for me)
Yanarsın (bana)
You will burn (for me)
Yanarsın (bana)
You will burn (for me)
Bu saatten sonra sende fırtına kopsa
From this time onward, if a storm rages inside you,
Bende yaprak oynamaz ki bak asla
Not even a leaf will move inside me, watch closely.
Kalbimde bir sızı kalmıştı oysa
Yet a pang of pain remains in my heart,
Sen de yanarsın bi' gün nasıl olsa
You too will burn one day, how could you not?
Sen de yanarsın bi' gün nasıl olsa
You too will burn one day, how could you not?





Авторы: çağrı Telkıvıran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.