Последний танец (prod. by Dictator) - Dictator перевод на немецкий

Последний танец (prod. by Dictator)

Пусть кружится ветер, пусть сносит он сосны
Мы с тобой не вместе, мы с тобой не можем
Грустные люди плачут под луною
Потому-что это танец наш с тобою
Пусть кружится ветер, пусть сносит он сосны
Мы с тобой не вместе, мы с тобой не можем
Грустные люди плачут под луною
Потому-что это танец наш с тобою
Одним морозным днем повстречал тебя с утра
И сразу влюбился в твой нежный взгляд, в твои прекрасные глаза
Но почему-то медлю по пути к тебе, не знаю сам
Хочу одно, с тобой быть рядом и видеть свет в твоих глазах
О боже, как ты мне нравишься, как бы я хотел убежать с тобой
Ты стала для меня моим воздухом, не испитой живой водой
Снова напишу тебе, лишь одно ожидая
Что мы будем счастливы вместе лишь до финала
Когда мы вместе с тобой
Весь мир замирает во мне
И веет любовью одной
В карусели снежных пасмурных дней
Но однажды вспомню с тоской
Этот грустный куплет
Как танцевали с тобой
Пусть кружится ветер, пусть сносит он сосны
Мы с тобой не вместе, мы с тобой не можем
Грустные люди плачут под луною
Потому-что это танец наш с тобою
Пусть кружится ветер, пусть сносит он сосны
Мы с тобой не вместе, мы с тобой не можем
Грустные люди плачут под луною
Потому-что это танец наш с тобою

Letzter Tanz (prod. by Dictator)

Mag der Wind sich drehen, mag er Kiefern fällen,
Wir sind nicht zusammen, wir können nicht zusammen sein.
Traurige Menschen weinen unter dem Mond,
Weil dies unser letzter Tanz miteinander ist.
Mag der Wind sich drehen, mag er Kiefern fällen,
Wir sind nicht zusammen, wir können nicht zusammen sein.
Traurige Menschen weinen unter dem Mond,
Weil dies unser letzter Tanz miteinander ist.
An einem frostigen Tag traf ich dich am Morgen,
Und verliebte mich sofort in deinen sanften Blick, in deine wunderschönen Augen.
Aber warum ich auf dem Weg zu dir zögere, weiß ich selbst nicht.
Ich will nur eins, bei dir sein und das Licht in deinen Augen sehen.
Oh Gott, wie sehr ich dich mag, wie gerne würde ich mit dir fliehen.
Du bist für mich meine Luft geworden, mein ungetrunkenes, lebendiges Wasser.
Ich schreibe dir wieder, und erwarte nur eines,
Dass wir bis zum Ende glücklich zusammen sind.
Wenn wir zusammen sind,
Erstarrt die ganze Welt in mir,
Und es weht nur Liebe,
Im Karussell der verschneiten, trüben Tage.
Doch eines Tages werde ich mich mit Sehnsucht erinnern,
An diese traurige Strophe,
Wie wir miteinander tanzten.
Mag der Wind sich drehen, mag er Kiefern fällen,
Wir sind nicht zusammen, wir können nicht zusammen sein.
Traurige Menschen weinen unter dem Mond,
Weil dies unser letzter Tanz miteinander ist.
Mag der Wind sich drehen, mag er Kiefern fällen,
Wir sind nicht zusammen, wir können nicht zusammen sein.
Traurige Menschen weinen unter dem Mond,
Weil dies unser letzter Tanz miteinander ist.