Ты - Dictator перевод на немецкий

Ты

Помню тот день, когда повстречал тебя
Счастливое лицо и яркие глаза
Мимолётный твой взгляд и снова облака
Ночное небо сверкает только для нас

И я как будто малыш, за тобой по пятам
По красивым местам и ни шагу назад
С тобой навсегда, с тобой за моря
Ты — та, кто ценит поступки, а не пустые слова

Мы вместе танцуем, one love
Прошлое забываем
Мы вместе танцуем, one love
Строя новое начало

Когда я рядом с тобой, я летаю вне орбит
Вместе это всё пройдём, каждый день тебя штормит
И ты как холодный сок — от тебя меня знобит
Я с тобой счастливым буду, тебе меня не забыть

Когда я рядом с тобой, я летаю вне орбит
Вместе это всё пройдём, каждый день тебя штормит
И ты как холодный сок — от тебя меня знобит
Я с тобой счастливым буду, тебе меня не забыть

Мы с тобой по разным местам, всё ищем наш угол
Не можем друг другу сказать, но это так глупо
Сошли с тобой с ума, у нас голова кругом
Но снова не вместе, как это тупо

И я как будто малыш, за тобой по пятам
По красивым местам, и ни шагу назад
С тобой навсегда, с тобой за моря
Ты та, кто ценит поступки, а не пустые слова

Когда я рядом с тобой, я летаю вне орбит
Вместе это всё пройдём, каждый день тебя штормит
И ты как холодный сок — от тебя меня знобит
Я с тобой счастливым буду, тебе меня не забыть

Когда я рядом с тобой, я летаю вне орбит
Вместе это всё пройдём, каждый день тебя штормит
И ты как холодный сок — от тебя меня знобит
Я с тобой счастливым буду, тебе меня не забыть

Когда я рядом с тобой, я летаю вне орбит
Вместе это всё пройдём, каждый день тебя штормит
И ты как холодный сок — от тебя меня знобит
Я с тобой счастливым буду, тебе меня не забыть

Du

Ich erinnere mich an den Tag, als ich dich traf
Glückliches Gesicht und strahlende Augen
Dein flüchtiger Blick und wieder Wolken
Der Nachthimmel funkelt nur für uns

Und ich bin wie ein kleines Kind, folge dir auf Schritt und Tritt
An schöne Orte und kein Schritt zurück
Mit dir für immer, mit dir über die Meere
Du bist diejenige, die Taten schätzt und keine leeren Worte

Wir tanzen zusammen, one love
Vergessen die Vergangenheit
Wir tanzen zusammen, one love
Bauen einen neuen Anfang

Wenn ich bei dir bin, fliege ich außerhalb der Umlaufbahnen
Gemeinsam werden wir das alles durchstehen, jeden Tag stürmt es dich
Und du bist wie kalter Saft – du lässt mich frösteln
Ich werde mit dir glücklich sein, du wirst mich nicht vergessen

Wenn ich bei dir bin, fliege ich außerhalb der Umlaufbahnen
Gemeinsam werden wir das alles durchstehen, jeden Tag stürmt es dich
Und du bist wie kalter Saft – du lässt mich frösteln
Ich werde mit dir glücklich sein, du wirst mich nicht vergessen

Wir sind an verschiedenen Orten, suchen immer unsere Ecke
Wir können es einander nicht sagen, aber es ist so dumm
Wir sind verrückt geworden, uns dreht sich der Kopf
Aber wieder nicht zusammen, wie dumm ist das

Und ich bin wie ein kleines Kind, folge dir auf Schritt und Tritt
An schöne Orte und kein Schritt zurück
Mit dir für immer, mit dir über die Meere
Du bist diejenige, die Taten schätzt und keine leeren Worte

Wenn ich bei dir bin, fliege ich außerhalb der Umlaufbahnen
Gemeinsam werden wir das alles durchstehen, jeden Tag stürmt es dich
Und du bist wie kalter Saft – du lässt mich frösteln
Ich werde mit dir glücklich sein, du wirst mich nicht vergessen

Wenn ich bei dir bin, fliege ich außerhalb der Umlaufbahnen
Gemeinsam werden wir das alles durchstehen, jeden Tag stürmt es dich
Und du bist wie kalter Saft – du lässt mich frösteln
Ich werde mit dir glücklich sein, du wirst mich nicht vergessen

Wenn ich bei dir bin, fliege ich außerhalb der Umlaufbahnen
Gemeinsam werden wir das alles durchstehen, jeden Tag stürmt es dich
Und du bist wie kalter Saft – du lässt mich frösteln
Ich werde mit dir glücklich sein, du wirst mich nicht vergessen