Bercintalah Cinta - Dida перевод на немецкий

Bercintalah Cinta

Cinta
Jangan kau sembunyi
Di balik keindahanmu
Hadirlah kau cinta, oo-wo-ooh

Jika (jika, jika)
Kau t'rus sembunyi (kau t'rus bersembunyi)
Dunia sepi tanpamu
Bercintalah cinta, oo-wo-ooh
Em-mmh (em-mmh)

Betapa indahnya cinta
Yang kurasakan saat bersamamu
Oh, indahnya sebuah cinta
Saat kau hadir di dalam hatiku

Cinta, dan cinta, dan cinta
Hanya dirimulah yang aku mau
Cinta, dan cinta, dan cinta
Uu-uuh

Em-mmh, cinta
Jangan kau sembunyi
Di balik keindahanmu (di balik keindahan)
Hadirlah kau cinta, ooh

Kurasakan kini kau hadir bersamaku
Indahnya cinta
Kurasakan kini kau hadir bersamaku
Indahnya cinta
Ooh-wo-ooh

Betapa indahnya cinta
Yang kurasakan saat bersamamu
Oh, indahnya sebuah cinta
Saat kau hadir di dalam hatiku

Cinta, dan cinta, dan cinta
Hanya dirimulah yang aku mau
Cinta, dan cinta, dan cinta
Ooh-hu-uuh ho-ooh

(Cinta, cinta, cinta, cinta) ho-ooh
(Cinta, cinta, cinta, cinta) uuh
Cinta, jangan kau sembunyi
Cinta, takdirmu abadi
Cinta, hadirlah di sini
Oo-wo-ooh

Betapa indahnya cinta (cinta, jangan kau sembunyi)
Yang kurasakan saat bersamamu (cinta, takdirmu abadi)
Oh, indahnya sebuah cinta (cinta, hadirlah di sini)
Saat kau hadir di dalam hatiku

Cinta, dan cinta, dan cinta (cinta, jangan kau sembunyi)
Hanya dirimulah yang aku mau (cinta, takdirmu abadi)
Cinta, dan cinta, dan cinta (cinta)
Ooh ow-wo-wo-uuh
Hadirlah kau cinta

Liebe, verliebe dich

Liebe
Versteck dich nicht
Hinter deiner Schönheit
Komm hervor, Liebe, oo-wo-ooh

Wenn (wenn, wenn)
Du dich weiterhin versteckst (du dich weiterhin versteckst)
Ist die Welt ohne dich einsam
Verliebe dich, Liebe, oo-wo-ooh
Em-mmh (em-mmh)

Wie wunderschön ist die Liebe
Die ich fühle, wenn ich mit dir zusammen bin
Oh, wie schön ist eine Liebe
Wenn du in meinem Herzen bist

Liebe, und Liebe, und Liebe
Nur dich will ich
Liebe, und Liebe, und Liebe
Uu-uuh

Em-mmh, Liebe
Versteck dich nicht
Hinter deiner Schönheit (hinter deiner Schönheit)
Komm hervor, Liebe, ooh

Ich fühle jetzt, dass du bei mir bist
Wie schön ist die Liebe
Ich fühle jetzt, dass du bei mir bist
Wie schön ist die Liebe
Ooh-wo-ooh

Wie wunderschön ist die Liebe
Die ich fühle, wenn ich mit dir zusammen bin
Oh, wie schön ist eine Liebe
Wenn du in meinem Herzen bist

Liebe, und Liebe, und Liebe
Nur dich will ich
Liebe, und Liebe, und Liebe
Ooh-hu-uuh ho-ooh

(Liebe, Liebe, Liebe, Liebe) ho-ooh
(Liebe, Liebe, Liebe, Liebe) uuh
Liebe, versteck dich nicht
Liebe, dein Schicksal ist ewig
Liebe, sei hier
Oo-wo-ooh

Wie wunderschön ist die Liebe (Liebe, versteck dich nicht)
Die ich fühle, wenn ich mit dir zusammen bin (Liebe, dein Schicksal ist ewig)
Oh, wie schön ist eine Liebe (Liebe, sei hier)
Wenn du in meinem Herzen bist

Liebe, und Liebe, und Liebe (Liebe, versteck dich nicht)
Nur dich will ich (Liebe, dein Schicksal ist ewig)
Liebe, und Liebe, und Liebe (Liebe)
Ooh ow-wo-wo-uuh
Komm hervor, Liebe