Cinta Gantung - Dida перевод на немецкий

Cinta Gantung

Kutunggu dirimu hingga engkau menghampiri cintaku
Di sini, ku 'kan selalu menunggu
Kutunggu dirimu hingga engkau menerima cintaku
Di sini, ku 'kan tetap menunggu

Takkan pernah
Ada yang lain di hatiku, ooh

Kau butakan hatiku, 'tuk selalu setia menunggu
Hadirmu dan jawaban pastimu, ooh
Kau butakan mataku dengan segala keindahan dirimu
Kumohon jangan kau gantungkan cintaku, yeah

Kutahu kau cantik, kusadar kau menarik
Tapi tolong jelaskan keputusan darimu
Terima oh terima, terimalah saja cinta dariku
Di sini, aku pun masih menunggu

Takkan pernah
Ada yang lain di hatiku, ooh-mm

Kau butakan hatiku, 'tuk selalu setia menunggu
Hadirmu dan jawaban pastimu, ooh
Kau butakan mataku dengan segala keindahan dirimu
Kumohon jangan kau gantungkan cintaku

(Ha-aah)
(Aa-aah)

Takkan pernah
Ada yang lain di hatiku, ooh

(Kau butakan hatiku)
Kau butakan hatiku, 'tuk selalu setia menunggu
Hadirmu dan jawaban pastimu, ooh
Kau butakan mataku dengan segala keindahan dirimu
Kumohon jangan gantungkan cintaku

Kau butakan hatiku, 'tuk selalu setia menunggu
Hadirmu dan jawaban pastimu, ooh
Kau butakan mataku dengan segala keindahan dirimu
Kumohon jangan kau gantungkan cintaku, yeah

(Na-na-na-na-na-aa)
Jangan gantungkan cintaku
(Na-na-na-na-na-aa)
Cintaku, cintaku, cintaku, ooh
Aah-aah-yeah

Hängende Liebe

Ich warte auf dich, bis du dich meiner Liebe näherst
Hier werde ich immer warten
Ich warte auf dich, bis du meine Liebe annimmst
Hier werde ich weiterhin warten

Niemals
Wird es eine andere in meinem Herzen geben, ooh

Du blendest mein Herz, um immer treu zu warten
Auf deine Anwesenheit und deine definitive Antwort, ooh
Du blendest meine Augen mit all deiner Schönheit
Ich flehe dich an, lass meine Liebe nicht hängen, yeah

Ich weiß, du bist schön, ich weiß, du bist attraktiv
Aber bitte erkläre mir deine Entscheidung
Nimm sie an, oh nimm sie an, nimm meine Liebe einfach an
Hier warte ich auch noch

Niemals
Wird es eine andere in meinem Herzen geben, ooh-mm

Du blendest mein Herz, um immer treu zu warten
Auf deine Anwesenheit und deine definitive Antwort, ooh
Du blendest meine Augen mit all deiner Schönheit
Ich flehe dich an, lass meine Liebe nicht hängen

(Ha-aah)
(Aa-aah)

Niemals
Wird es eine andere in meinem Herzen geben, ooh

(Du blendest mein Herz)
Du blendest mein Herz, um immer treu zu warten
Auf deine Anwesenheit und deine definitive Antwort, ooh
Du blendest meine Augen mit all deiner Schönheit
Ich flehe dich an, lass meine Liebe nicht hängen

Du blendest mein Herz, um immer treu zu warten
Auf deine Anwesenheit und deine definitive Antwort, ooh
Du blendest meine Augen mit all deiner Schönheit
Ich flehe dich an, lass meine Liebe nicht hängen, yeah

(Na-na-na-na-na-aa)
Lass meine Liebe nicht hängen
(Na-na-na-na-na-aa)
Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, ooh
Aah-aah-yeah