Текст и перевод песни Dida - Cinta Gantung

Cinta Gantung

Kutunggu dirimu hingga engkau menghampiri cintaku
Di sini, ku 'kan selalu menunggu
Kutunggu dirimu hingga engkau menerima cintaku
Di sini, ku 'kan tetap menunggu

Takkan pernah
Ada yang lain di hatiku, ooh

Kau butakan hatiku, 'tuk selalu setia menunggu
Hadirmu dan jawaban pastimu, ooh
Kau butakan mataku dengan segala keindahan dirimu
Kumohon jangan kau gantungkan cintaku, yeah

Kutahu kau cantik, kusadar kau menarik
Tapi tolong jelaskan keputusan darimu
Terima oh terima, terimalah saja cinta dariku
Di sini, aku pun masih menunggu

Takkan pernah
Ada yang lain di hatiku, ooh-mm

Kau butakan hatiku, 'tuk selalu setia menunggu
Hadirmu dan jawaban pastimu, ooh
Kau butakan mataku dengan segala keindahan dirimu
Kumohon jangan kau gantungkan cintaku

(Ha-aah)
(Aa-aah)

Takkan pernah
Ada yang lain di hatiku, ooh

(Kau butakan hatiku)
Kau butakan hatiku, 'tuk selalu setia menunggu
Hadirmu dan jawaban pastimu, ooh
Kau butakan mataku dengan segala keindahan dirimu
Kumohon jangan gantungkan cintaku

Kau butakan hatiku, 'tuk selalu setia menunggu
Hadirmu dan jawaban pastimu, ooh
Kau butakan mataku dengan segala keindahan dirimu
Kumohon jangan kau gantungkan cintaku, yeah

(Na-na-na-na-na-aa)
Jangan gantungkan cintaku
(Na-na-na-na-na-aa)
Cintaku, cintaku, cintaku, ooh
Aah-aah-yeah

Amour suspendu

Je t'attends jusqu'à ce que tu viennes à moi, mon amour
Je suis ici, je t'attendrai toujours
Je t'attends jusqu'à ce que tu acceptes mon amour
Je suis ici, je continuerai à t'attendre

Il n'y aura jamais
Quelqu'un d'autre dans mon cœur, ooh

Tu as aveuglé mon cœur pour que je sois toujours fidèle en attendant
Ta présence et ta réponse certaine, ooh
Tu as aveuglé mes yeux avec toute ta beauté
S'il te plaît, ne suspends pas mon amour, yeah

Je sais que tu es belle, je réalise que tu es attirante
Mais s'il te plaît, explique-moi ta décision
Accepte, oh accepte, accepte simplement mon amour
Je suis ici, je t'attends toujours

Il n'y aura jamais
Quelqu'un d'autre dans mon cœur, ooh-mm

Tu as aveuglé mon cœur pour que je sois toujours fidèle en attendant
Ta présence et ta réponse certaine, ooh
Tu as aveuglé mes yeux avec toute ta beauté
S'il te plaît, ne suspends pas mon amour

(Ha-aah)
(Aa-aah)

Il n'y aura jamais
Quelqu'un d'autre dans mon cœur, ooh

(Tu as aveuglé mon cœur)
Tu as aveuglé mon cœur pour que je sois toujours fidèle en attendant
Ta présence et ta réponse certaine, ooh
Tu as aveuglé mes yeux avec toute ta beauté
S'il te plaît, ne suspends pas mon amour

Tu as aveuglé mon cœur pour que je sois toujours fidèle en attendant
Ta présence et ta réponse certaine, ooh
Tu as aveuglé mes yeux avec toute ta beauté
S'il te plaît, ne suspends pas mon amour, yeah

(Na-na-na-na-na-aa)
Ne suspends pas mon amour
(Na-na-na-na-na-aa)
Mon amour, mon amour, mon amour, ooh
Aah-aah-yeah