Percayalah - Dida перевод на немецкий

Percayalah

Dengarkanlah kasih hanyalah dirimu
Yang selalu di hati
Janganlah kau pernah merasa diriku
Tak selalu untukmu

Ku berikan semua cinta yang ada
Hanyalah untukmu
Takkan pernah ada wanita yang lain
Oh selain dirimu

Ku inginkan, kau pun tahu
Betapa besarnya cintaku untukmu
Ku jadikan kau sesuatu kesejukan di hatiku

Percayalah hanya dirimu satu
Yang membuatku rindu, yakinlah diriku untukmu
Percayalah di sepanjang hidupku
Ku ingin bersamamu, habiskan waktuku denganmu
Hanya kaulah kekasihku

Glaub Mir

Höre, meine Liebste, nur du allein
bist immer in meinem Herzen.
Denke niemals, dass ich
nicht immer für dich da bin.

Ich gebe dir all meine Liebe,
nur für dich.
Es wird niemals eine andere Frau geben,
oh, außer dir.

Ich wünsche mir, und du weißt es,
wie groß meine Liebe zu dir ist.
Ich mache dich zu einer Kühle in meinem Herzen.

Glaub mir, nur du allein
machst mich sehnsüchtig, sei dir meiner sicher.
Glaub mir, mein ganzes Leben lang
möchte ich mit dir zusammen sein, meine Zeit mit dir verbringen.
Nur du bist meine Geliebte.