Текст и перевод песни Diddi Trix - 100 fautes

100 fautes

(C'est encore de la musique de jeunes)
(Hi-hi-hi-hi-hi)
(Revenge)

Sheesh
Ouais, ouais
Sku-wuh

J't'envoie un sans faute (sku), dans ma vie, j'ai fait plus d'cent fautes (sheesh)
J'connais du monde mais j'ai pas cent potes, tu dis qu't'es vrai, moi, j'dis qu'ça sonne faux
Belek, d'où j'viens, les p'tits ont l'sang chaud (chaud), j'te fais quer-cro si t'es l'sancho
Elle est grave che-fraî mais elle a pé-pom plus d'cent djos (han-han)
Avec plus de cash, j'me sens beau (han-han)

On est réglo qu'si t'es réglo, au pire, on peut sortir les métaux (shoot)
Faut cook, surveiller l'réchaud (cook), faut cook, surveiller l'réchaud, han
Faut toujours guetter l'rétro (han), faut mettre du biff sur l'té-co
Y en a pas assez même quand c'est trop, t'inquiète, on s'rappelle quand c'est bon (sku-wuh)
Elle m'dit: "Chérie, entre nous pas d'secret" (pas d'secret), j'fais pas confiance, j'ai vu trop d'tes-traî
Dans la ville ou ailleurs, de loin ou de près (ouh), c'est nous les best, y a pas d'à peu près
Elle m'dit: "Chérie, entre nous pas d'secret" (pas d'secret)
Dans la ville ou ailleurs, de loin ou de près (ouh, c'est nous les best, y a pas d'à peu près)

J't'envoie un sans faute (sans faute), dans ma vie, j'ai fait plus d'cent fautes (sheesh)
J'connais du monde mais j'ai pas cent potes, tu dis qu't'es vrai, moi, j'dis qu'ça sonne faux
Belek, d'où j'viens, les p'tits ont l'sang chaud (han-han), j'te fais quer-cro si t'es l'sancho
Elle est grave che-fraî mais elle a pé-pom plus d'cent djos, avec plus de cash, j'me sens beau

Avec plus de cash, j'me sens good (j'me sens good), j'traîne dans l'hood (j'traîne dans l'hood)
Sale est le mood (sale), on fait des passes mais c'est pas du foot (c'est pas du foot)
Té-ma ma ppe-fra, c'est d'la foudre (c'est d'la foudre), c'que tu penses, j'en ai rien à foutre (j'en ai rien à foutre)
C'que tu penses, j'en ai rien à foutre
J'v'-esqui la misère, obligé d'vis-ser, j'me lève à dix heures, j'me lève à dix heures
Tu regardes bizarre, tu regardes bizarre quand tu vois qu'je monte, quand tu vois qu'je monte
On met la pression, on met la pression (on met la pression)
Ils ont des frissons, faire un tas d'bénef' à chaque saison (sheesh), c'est ma seule mission

J't'envoie un sans faute (sku-wuh), dans ma vie, j'ai fait plus d'cent fautes (sheesh)
J'connais du monde mais j'ai pas cent potes (sheesh), tu dis qu't'es vrai, moi, j'dis qu'ça sonne faux (sheesh)
Belek, d'où j'viens, les p'tits ont l'sang chaud (han-han), j'te fais quer-cro si t'es l'sancho
Elle est grave che-fraî mais elle a pé-pom plus d'cent djos, avec plus de cash, j'me sens beau (sku-wuh)
J't'envoie un sans faute (sku), dans ma vie, j'ai fait plus d'cent fautes (Sheesh)
J'connais du monde mais j'ai pas cent potes (sheesh), tu dis qu't'es vrai, moi, j'dis qu'ça sonne faux (sheesh)
Belek, d'où j'viens, les p'tits ont l'sang chaud (han-han), j'te fais quer-cro si t'es l'sancho
Elle est grave che-fraî mais elle a pé-pom plus d'cent djos, avec plus de cash, j'me sens beau (sku-wuh)

Avec plus de cash, j'me sens beau

Avec plus de cash, j'me sens beau

Beau
Avec plus de cash, j'me sens beau

Avec plus de cash, j'me sens beau

100 Mistakes

(It's still young people's music)
(Hee-hee-hee-hee-hee)
(Revenge)

Sheesh
Yeah, yeah
Sku-wuh

I'm sending you a flawless one (sku), in my life, I've made more than a hundred mistakes (sheesh)
I know a lot of people but I don't have a hundred friends, you say you're real, I say it sounds fake
Be careful, where I come from, the young ones have hot blood (hot), I'll make you regret it if you're the snitch
She's really hot but she's slept with more than a hundred dudes (ha-ha)
With more cash, I feel handsome (ha-ha)

We're straight if you're straight, if not, we can bring out the metal (shoot)
Gotta cook, watch the stove (cook), gotta cook, watch the stove, ha
Always gotta watch the rearview (ha), gotta put money on the table
It's never enough even when it's too much, don't worry, we'll call each other when it's good (sku-wuh)
She tells me: "Baby, no secrets between us" (no secrets), I don't trust, I've seen too much treachery
In the city or elsewhere, from far or near (ooh), we're the best, no doubt about it
She tells me: "Baby, no secrets between us" (no secrets)
In the city or elsewhere, from far or near (ooh, we're the best, no doubt about it)

I'm sending you a flawless one (flawless), in my life, I've made more than a hundred mistakes (sheesh)
I know a lot of people but I don't have a hundred friends, you say you're real, I say it sounds fake
Be careful, where I come from, the young ones have hot blood (ha-ha), I'll make you regret it if you're the snitch
She's really hot but she's slept with more than a hundred dudes, with more cash, I feel handsome

With more cash, I feel good (I feel good), I hang out in the hood (I hang out in the hood)
The mood is dirty (dirty), we make passes but it's not football (it's not football)
Check out my girl, she's lightning (she's lightning), what you think, I don't give a damn (I don't give a damn)
What you think, I don't give a damn
I'm escaping poverty, gotta hustle, I wake up at ten o'clock, I wake up at ten o'clock
You look weird, you look weird when you see me rising, when you see me rising
We put on the pressure, we put on the pressure (we put on the pressure)
They get chills, making a lot of profit every season (sheesh), that's my only mission

I'm sending you a flawless one (sku-wuh), in my life, I've made more than a hundred mistakes (sheesh)
I know a lot of people but I don't have a hundred friends (sheesh), you say you're real, I say it sounds fake (sheesh)
Be careful, where I come from, the young ones have hot blood (ha-ha), I'll make you regret it if you're the snitch
She's really hot but she's slept with more than a hundred dudes, with more cash, I feel handsome (sku-wuh)
I'm sending you a flawless one (sku), in my life, I've made more than a hundred mistakes (Sheesh)
I know a lot of people but I don't have a hundred friends (sheesh), you say you're real, I say it sounds fake (sheesh)
Be careful, where I come from, the young ones have hot blood (ha-ha), I'll make you regret it if you're the snitch
She's really hot but she's slept with more than a hundred dudes, with more cash, I feel handsome (sku-wuh)

With more cash, I feel handsome

With more cash, I feel handsome

Handsome
With more cash, I feel handsome

With more cash, I feel handsome