Diddy - Dirty Money feat. T.I. - Hello Good Morning (Radio Edit) - перевод текста песни на французский

Hello

Bonjour

Good morning

Bonne journée

(Let's go, let's rock)

(C'est parti, on y va)

Hello

Bonjour

(Yeah, come on)

(Ouais, allez)

Good morning

Bonne journée

Hello

Bonjour

Good morning

Bonne journée

Know you been waitin'

Je sais que tu l'attendais

For it

Avec impatience

'Cause I seen

Parce que je t'ai vue

You watchin'

Me regarder

So let's go

Alors allons-y

Let's get it poppin'

Que la fête commence

'Cause I be leanin' on the bar lookin' cleaner than the Czar

Parce que je suis au bar, plus frais que le Tsar

And these ballers won't give me my props

Et ces rappeurs ne veulent pas me donner ce qui m'est dû

Twenty-five on the bank, I be stuntin' on they ass

25 000 à la banque, je les écrase

And they made 'case the bitch won't stop

Et ils détestent ça parce que je ne m'arrête jamais

Got your boyfriend feelin' like a groupie

Ton mec se sent comme un groupie

You know, you know, we know we on that

Tu sais, tu sais, on sait qu'on assure

Still life, dude, it's lookin' like a movie

La belle vie, mec, on dirait un film

You know, you know, we know we on that

Tu sais, tu sais, on sait qu'on assure

And everybody know who the truth is

Et tout le monde sait qui est le vrai

You know, you know, we know we on that

Tu sais, tu sais, on sait qu'on assure

Eyes low 'cause I'm blowin' on that ooh-wee

Les yeux baissés parce que je fume cette bonne herbe

You know, you know, we know we on that

Tu sais, tu sais, on sait qu'on assure

Hello

Bonjour

Hello, good morning, how you doin' with the move here?

Bonjour, bonne journée, comment vas-tu avec le déménagement ?

Welcome to the future, I'm the captain of the cool kids

Bienvenue dans le futur, je suis le capitaine des cools

The revolution's never been televised

La révolution n'a jamais été télévisée

Great booty, better thighs, I ain't wanna tell her bye

Superbes fesses, des cuisses encore mieux, je ne voulais pas lui dire au revoir

First, I tell her hi, then I give her one and let her fly

D'abord, je lui dis bonjour, puis je la prends une fois et je la laisse filer

Never tell a lie, the night you couldn't find a better guy

Ne jamais mentir, cette nuit-là, tu n'aurais pas pu trouver meilleur parti

King shit, flyer than anyone you been seen with

Un vrai roi, plus stylé que tous ceux que tu as fréquentés

Gangster distinguished, cool as a penguin

Un gangster distingué, cool comme un pingouin

Got a team of 'em, honey, feel free to bring with

J'en ai toute une équipe, ma belle, n'hésite pas à les amener

G-5 waitin', fly away at my convenience

Le jet privé attend, on s'envole quand je veux

You seen T.I.P. checkin' in a five-star suite

Tu as vu T.I.P. s'enregistrer dans une suite cinq étoiles

With some five-star freaks gettin' high all week

Avec des bombes cinq étoiles qui planent toute la semaine

Catch me in the wee hours of the night when you're asleep

Retrouve-moi au petit matin quand tu dors

In a fast car, super-bad, broads backseat

Dans une voiture de sport, une bombe à mes côtés, d'autres à l'arrière

That's me, see, I'm nothin' nice, fuck a couple knifes

C'est moi, tu vois, je ne suis pas un enfant de chœur, au diable les manières

See the moon say goodbye and the sun treatin' us like

Regarde la lune nous dire au revoir et le soleil nous accueillir comme

Hello

Bonjour

Good morning

Bonne journée

(Let's go, let's rock)

(C'est parti, on y va)

Hello

Bonjour

(Yeah, come on)

(Ouais, allez)

Good morning

Bonne journée

Hello

Bonjour

Good evenin'

Bonsoir

You blow

Tu craques

You feenin

Tu es accro

'Cause you know

Parce que tu sais

That you really need it

Que tu en as vraiment besoin

And I'm the one that you want to be with

Et que je suis celui avec qui tu veux être

But right now, baby, you dreamin'

Mais pour l'instant, bébé, tu rêves

Wake up and turn the lights on

Réveille-toi et allume la lumière

'Cause I be leanin' on the bar lookin' cleaner than the Czar

Parce que je suis au bar, plus frais que le Tsar

And these ballers won't give me my props

Et ces rappeurs ne veulent pas me donner ce qui m'est dû

Twenty-five on the bank, I be stuntin' on they ass

25 000 à la banque, je les écrase

And they made 'case the bitch won't stop

Et ils détestent ça parce que je ne m'arrête jamais

Got your boyfriend feelin' like a groupie

Ton mec se sent comme un groupie

You know, you know, we know we on that

Tu sais, tu sais, on sait qu'on assure

Still life, dude, it's lookin' like a movie

La belle vie, mec, on dirait un film

You know, you know, we know we on that

Tu sais, tu sais, on sait qu'on assure

And everybody know who the truth is

Et tout le monde sait qui est le vrai

You know, you know, we know we on that

Tu sais, tu sais, on sait qu'on assure

Eyes low 'cause I'm blowin' on that ooh-wee

Les yeux baissés parce que je fume cette bonne herbe

You know, you know, we know we on that

Tu sais, tu sais, on sait qu'on assure

Hello

Bonjour

(Let's go)

(C'est parti)

Good morning

Bonne journée

(Let's work)

(Au travail)

Hello

Bonjour

(Let's go)

(C'est parti)

Good morning

Bonne journée

(Let's work)

(Au travail)

Hello

Bonjour

Hey yo, hey yo, turn me up a little bit more

Hé yo, hé yo, monte-moi le son un peu plus fort

I don't think they can hear me, check this out

Je ne pense pas qu'ils m'entendent, écoute ça

Bad boy, bitch, let's work, come on, let's work

Bad boy, salope, au travail, allez, au travail

Don't stop, let's rock, let's work

Ne t'arrête pas, on y va, au travail

Make you feel good, let's work

Je vais te faire du bien, au travail

Don't stop, I see you, let's work

Ne t'arrête pas, je te vois, au travail

It's that Dirty Money

C'est Dirty Money

Uh, how fly is he?

Uh, à quel point est-il stylé ?

Your baby mama cry for me like Jodeci

Ta meuf pleure pour moi comme Jodeci

So how you not know this me?

Alors comment peux-tu ne pas savoir qui je suis ?

Pull up to the club and the coat is V

Je me pointe au club et le manteau est signé V

Literally cold

Littéralement froid

Little did he know how that nigga Diddy flow

Il ne savait pas comment ce négro Diddy rappe

How that nigga Diddy go?

Comment ce négro Diddy gère ?

So hard like a crowbar still getting dough

Si fort comme un pied-de-biche et je continue à me faire des thunes

What, whoa?

Quoi, whoa ?

Turn the bass up, yeah, I like this

Monte les basses, ouais, j'aime ça

Come on, can you feel it?

Allez, tu le sens ?

Nothing can save you

Rien ne peut te sauver

Got your boyfriend feelin' like a groupie

Ton mec se sent comme un groupie

You know, you know, we know we on that

Tu sais, tu sais, on sait qu'on assure

Still life, dude, it's lookin' like a movie

La belle vie, mec, on dirait un film

You know, you know, we know we on that

Tu sais, tu sais, on sait qu'on assure

And everybody know who the truth is

Et tout le monde sait qui est le vrai

You know, you know, we know we on that

Tu sais, tu sais, on sait qu'on assure

Eyes low 'cause I'm blowin' on that ooh-wee

Les yeux baissés parce que je fume cette bonne herbe

You know, you know, we know we on that

Tu sais, tu sais, on sait qu'on assure

Hello

Bonjour

Good morning

Bonne journée

(Let's go, let's rock)

(C'est parti, on y va)

Hello

Bonjour

(Yeah, come on)

(Ouais, allez)

Good morning

Bonne journée

Hello

Bonjour

Hello

Bonjour

Hello

Bonjour

Hello

Bonjour

T.I. , Diddy - Dirty Money - Hello Good Morning (Radio Edit)

Текст и перевод песни Diddy - Dirty Money feat. T.I. - Hello Good Morning (Radio Edit)

Альбом